Bedeutung des Adjektivs engagiert

Bedeutung Adjektiv engagiert: vehement für eine Sache eintretend, ein starkes Interesse an einer Sache habend; aktiv; ambitioniert; Anteil nehmend; bemüht; betriebsam mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

engagiert

engagiert · engagierter · am engagiertesten

Bedeutungen

vehement für eine Sache eintretend, ein starkes Interesse an einer Sache habend, aktiv, ambitioniert, Anteil nehmend, bemüht, betriebsam

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • vehement für eine Sache eintretend, ein starkes Interesse an einer Sache habend
  • Anteil nehmend

Synonyme

≡ aktiv ≡ ambitioniert ≡ bemüht ≡ betriebsam ≡ enthusiastisch ≡ handelnd ≡ idealistisch ≡ interessiert ≡ kämpferisch ≡ rege ≡ umtriebig

Übersetzungen

Englisch dedicated, commited, committed, engaged, passionate
Russisch активный, деятельный, заинтересованный
Spanisch dedicado, aplicado, comprometido
Französisch engagé, engagée
Türkisch kararlı, tutkulu
Portugiesisch dedicado, comprometido, engajado
Italienisch impegnato, dedicato
Rumänisch angajat, implicat
Ungarisch aktív, elkötelezett
Polnisch zaangażowany, angażujący
Griechisch δεσμευμένος, ενεργός
Niederländisch geëngageerd, betrokken
Tschechisch angažovaný, zainteresovaný, zaujatý
Schwedisch engagerad, involverad
Dänisch dedikeret, engageret
Japanisch 熱心な, 積極的な
Katalanisch compromès, implicat
Finnisch aktiivinen, sitoutunut
Norwegisch engasjert
Baskisch engaiatua, konprometitua
Serbisch angažovan, posvećen, ангажиран, ангажован
Mazedonisch ангажиран, вклучен
Slowenisch angažiran, zavezan
Slowakisch angažovaný, zaujatý
Bosnisch angažovan, posvećen
Kroatisch angažiran
Ukrainisch активний, дієвий, зацікавлений, відданий справі
Bulgarisch ангажиран, възторжен
Belorussisch актыўны, зацікаўлены
Indonesisch berkomitmen, terlibat
Vietnamesisch nhiệt huyết, nhiệt tình
Usbekisch maqsadga bag'ishlangan
Hindi प्रतिबद्ध
Chinesisch 投入的, 积极的
Thailändisch กระตือรือร้น, ทุ่มเท
Koreanisch 적극적인, 헌신적인
Aserbaidschanisch məsuliyyətli, özverili
Georgisch ჩართულ
Bengalisch নিষ্ঠাবান
Albanisch i angazhuar, i përkushtuar
Marathi उत्साही, प्रतिबद्ध
Nepalesisch उत्साही, समर्पित
Telugu నిబద్ధమైన
Lettisch dedzīgs
Tamil ஈடுபட்டுள்ள
Estnisch aktiivne, pühendunud
Armenisch զբաղված, նվիրված
Kurdisch betir
Hebräischמחויב، מעורב
Arabischمشارك، ملتزم، مُلْتَزِم
Persischمتعهد، پایبند
Urduمخلص، پرامید
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ aktiv ≡ ambitioniert ≡ bemüht ≡ betriebsam ≡ enthusiastisch ≡ handelnd ≡ idealistisch ≡ interessiert ≡ kämpferisch ≡ rege, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

engagiert · engagierter · am engagiertesten

engagiert · engagierter · am engagiertesten

engagiert · engagierter · am engagiertesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 143151

pt>