Bedeutung des Adjektivs aktiv

Bedeutung Adjektiv aktiv: …; Bildung; Bildung; in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert; radioaktive Strahlen aussendend; handelnd; radioaktiv; aktivisch; tatkräftig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv
Aktiv, das
Adjektiv
aktiv
A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

aktiv

Bedeutungen

a.in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert, handelnd, tatkräftig
b.[Wissenschaft] radioaktive Strahlen aussendend, radioaktiv
c.als Mitglied engagiert beteiligt
d.in Betrieb befindlich
e.[Sprache] im Aktiv befindlich, aktivisch

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert

Synonyme

≡ handelnd ≡ tatkräftig
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • radioaktive Strahlen aussendend

Synonyme

≡ radioaktiv
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • als Mitglied engagiert beteiligt
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
e. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Sprache:
  • im Aktiv befindlich

Synonyme

≡ aktivisch

Übersetzungen

Englisch active, engaged, involved, operational, actives
Russisch активный, деятельный, энергичный
Spanisch activo, comprometido, radiactivo
Französisch actif, engagé, radioactif
Türkisch aktif, radyoaktif, faal, katılımcı
Portugiesisch ativo, engajado, radioativo
Italienisch attivo, impegnato, radioattivo
Rumänisch activ, angajat, implicat, radioactiv
Ungarisch aktív, tevékeny
Polnisch aktywny, zaangażowany, radioaktywny
Griechisch ενεργός, δραστήριος, ραδιενεργός
Niederländisch actief, betrokken, radioactief
Tschechisch aktivní, angažovaný, radioaktivní, činný
Schwedisch aktiv, radioaktiv
Dänisch engageret, radioaktiv
Japanisch 活動的, 積極的, 放射性, 活動中, 活発
Katalanisch actiu, compromès, radioactiu
Finnisch aktiivinen, osallistuva, toiminnallinen
Norwegisch engasjert, radioaktiv
Baskisch aktiboa, aktibo, engaiatua
Serbisch aktivan, angažovan, radioaktivan
Mazedonisch активен, ангажиран, вклучен, радиоактивен
Slowenisch aktiven, angažiran, dejaven, radioaktiven
Slowakisch aktívny, angažovaný
Bosnisch aktivan, angažovan, radioaktivan
Kroatisch aktivan, angažiran, aktivni
Ukrainisch активний, зайнятий, залучений, радіоактивний, учасник
Bulgarisch активен, ангажиран, радиоактивен
Belorussisch актыўны, актыўна ўдзельнічаючы, задзейнічаны
Indonesisch aktif, anggota aktif, beroperasi, radioaktif, terlibat
Vietnamesisch hoạt động, liên quan, năng động, phóng xạ, thành viên tích cực
Usbekisch faol, faol a'zo, ishlayotgan, radioaktiv
Hindi सक्रिय, कार्यरत, चालू, प्रतिबद्ध, रेडियोधर्मी, सक्रिय सदस्य
Chinesisch 主动的, 放射性, 活跃成员, 活跃的, 积极的, 运行中
Thailändisch กัมมันตรังสี, กำลังทำงาน, คล่องแคล่ว, มีส่วนร่วม, สมาชิกที่มีส่วนร่วม, ใช้งานอยู่
Koreanisch 가동 중, 능동의, 방사성, 참여하는, 활동적인 회원, 활발한
Aserbaidschanisch fəal, aktiv üzv, işləkdə, məşğul, radioaktiv
Georgisch აქტიური, აქტიური წევრი, მუშაობს, რადიოაქტიური, ჩართული
Bengalisch সক্রিয়, চলমান, চালু, তেজস্ক্রিয়, লিপ্ত, সক্রিয় সদস্য
Albanisch anëtar aktiv, funksionon, i angazhuar, radioaktiv
Marathi सक्रिय, कार्यरत, चालू, रेडिओधर्मी, सक्रिय सदस्य, सहभागी
Nepalesisch क्रियाशील, चलिरहेको, रेडियोधर्मी, सक्रिय, सक्रिय सदस्य, सम्बद्ध
Telugu క్రియాశీల, పనిలో ఉంది, పాల్గొనిన, రేడియోధార్మిక, సక్రియ, సక్రియ సభ్యుడు
Lettisch aktīvs, aktīvs loceklis, darbojošs, iesaistīts, radioaktīvs
Tamil செயல்படும், கதிரியக்க, செயல்படும் உறுப்பினர், பங்கேற்கும்
Estnisch aktiivne, aktiivne liige, kaasatud, radioaktiivne, toimiv
Armenisch ակտիվ, ակտիվ անդամ, աշխատող, միացած, ռադիոակտիվ
Kurdisch beşdar, endamê çalak, radioaktîv
Hebräischפעיל، רדיואקטיבי
Arabischنشط، مشارك، مفعّل
Persischفعال، درگیر
Urduفعال، سرگرم، مشغول
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ handelnd ≡ tatkräftig
b.≡ radioaktiv
e.≡ aktivisch

Synonyme

Deklination und Komparation

aktiv · aktiver · am aktivsten

aktiv · aktiver · am aktivsten

aktiv · aktiver · am aktivsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2866, 2866, 2866, 2866, 2866