Bedeutung des Adjektivs einheimisch

Bedeutung Adjektiv einheimisch: zu einer Region, einem Ort gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein; beheimatet; heimisch; ansässig; eingeboren; eingesessen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

einheimisch

Bedeutungen

zu einer Region, einem Ort gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein, beheimatet, heimisch, ansässig, eingeboren, eingesessen

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • zu einer Region, einem Ort gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein

Synonyme

≡ ansässig ≡ beheimatet ≡ eingeboren ≡ eingesessen ≡ heimisch ≡ hiesig ≡ indigen ≡ ortsansässig

Übersetzungen

Englisch local, native, indigenous
Russisch местный, коренной
Spanisch autóctono, indígena, local, nativo
Französisch autochtone, local, indigène
Türkisch bölgeye ait, yerli
Portugiesisch local, nativo
Italienisch autoctono, indigeno, locale
Rumänisch nativ, autohton
Ungarisch helyi, otthoni
Polnisch lokalny, miejscowy, rdzenny, rodzimy
Griechisch ντόπιος, τοπικός
Niederländisch inheems, inheems zijn
Tschechisch domácí, místní, původní
Schwedisch inhemsk, lokal
Dänisch hjemmehørende, indfødt
Japanisch 在来の, 地元の
Katalanisch autòcton, natiu
Finnisch alkuperäinen, kotoperäinen
Norwegisch innfødt, lokal
Baskisch bertako, bertoko
Serbisch autohtoni, domorodan
Mazedonisch домаќин, локален
Slowenisch domač, avtohton
Slowakisch domáci, pôvodný
Bosnisch autohtoni, domaći
Kroatisch autohtoni, domaći
Ukrainisch корінний, місцевий
Bulgarisch местен, роден
Belorussisch мясцовы, родны
Indonesisch lokal
Vietnamesisch bản địa, địa phương
Usbekisch mahalliy
Hindi स्थानीय
Chinesisch 本土的, 本地的
Thailändisch ท้องถิ่น, พื้นเมือง
Koreanisch 토착의, 현지의
Aserbaidschanisch yerli
Georgisch ადგილობრივი
Bengalisch স্থানীয়
Albanisch lokal
Marathi स्थानिक
Nepalesisch स्थानिक
Telugu స్థానిక
Lettisch vietējais
Tamil உள்ளூர்
Estnisch kohalik
Armenisch տեղական
Kurdisch herêmî
Hebräischילידי، מקורי
Arabischمحلي، وطني
Persischبومی
Urduعلاقائی، مقامی
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

einheimisch · einheimischer · am einheimischsten

einheimisch · einheimischer · am einheimischsten

einheimisch · einheimischer · am einheimischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 62522