Definition des Adjektivs einheimisch
Definition Adjektiv einheimisch: zu einer Region, einem Ort gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein; beheimatet; heimisch; ansässig; eingeboren; eingesessen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
einheimisch
einheimisch
·
einheimischer
·
am einheimischsten
local, native, indigenous
/aɪnˈhaɪmɪʃ/ · /aɪnˈhaɪmɪʃ/ · /aɪnˈhaɪmɪʃɐ/ · /aɪnˈhaɪmɪʃstn̩/
zu einer Region, einem Ort gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein; ansässig; eingeboren; eingesessen; beheimatet, heimisch
» Ich liebe einheimisches
Handwerk. I love local craftsmanship.
Bedeutungen
- zu einer Region, einem Ort gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein, beheimatet, heimisch, ansässig, eingeboren, eingesessen
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- ≡ ansässig ≡ beheimatet ≡ eingeboren ≡ eingesessen ≡ heimisch ≡ hiesig ≡ indigen ≡ ortsansässig
Synonyme
Beispielsätze
- Ich liebe
einheimisches
Handwerk.
I love local craftsmanship.
- Der Schierling ist eine
einheimische
Giftpflanze.
The hemlock is a native poisonous plant.
- Der Feuersalamander ist ein
einheimischer
Schwanzlurch.
The fire salamander is a native tailed amphibian.
- Die Kopten sind die
einheimischen
Christen Ägyptens.
The Copts are the native Christians of Egypt.
- Hinzu kommen die alten Rivalitäten der
einheimischen
Ethnien.
In addition, the old rivalries of the native ethnicities come into play.
- Diese spezifische Faktorei mit
einheimischem
Baumaterial befindet sich im Hinterland.
This specific factor with local building material is located inland.
Beispielsätze
Übersetzungen
- local, native, indigenous
местный, коренной
autóctono, indígena, local, nativo
autochtone, local, indigène
bölgeye ait, yerli
local, nativo
autoctono, indigeno, locale
nativ, autohton
helyi, otthoni
lokalny, miejscowy, rdzenny, rodzimy
ντόπιος, τοπικός
inheems, inheems zijn
domácí, místní, původní
inhemsk, lokal
hjemmehørende, indfødt
在来の, 地元の
autòcton, natiu
alkuperäinen, kotoperäinen
innfødt, lokal
bertako, bertoko
autohtoni, domorodan
домаќин, локален
domač, avtohton
domáci, pôvodný
autohtoni, domaći
autohtoni, domaći
корінний, місцевий
местен, роден
мясцовы, родны
lokal
bản địa, địa phương
mahalliy
स्थानीय
本土的, 本地的
ท้องถิ่น, พื้นเมือง
토착의, 현지의
yerli
ადგილობრივი
স্থানীয়
lokal
स्थानिक
स्थानिक
స్థానిక
vietējais
உள்ளூர்
kohalik
տեղական
herêmî
ילידי، מקורי
محلي، وطني
بومی
علاقائی، مقامی- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
einheimisch·
einheimischer· am
einheimischsten
Maskulin
einheimischer |
einheimischen |
einheimischem |
einheimischen |
Feminin
einheimische |
einheimischer |
einheimischer |
einheimische |
einheimisch·
einheimischer· am
einheimischsten
Maskulin
einheimischerer |
einheimischeren |
einheimischerem |
einheimischeren |
Feminin
einheimischere |
einheimischerer |
einheimischerer |
einheimischere |
einheimisch·
einheimischer· am
einheimischsten
Maskulin
einheimischster |
einheimischsten |
einheimischstem |
einheimischsten |
Feminin
einheimischste |
einheimischster |
einheimischster |
einheimischste |
Deklination und Komparation