Definition des Adjektivs arbeitsam

Definition Adjektiv arbeitsam: Arbeit; viel und lange arbeitend; engagiert; fleißig; eifrig; strebsam; anpackend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
arbeitsam

arbeitsam · arbeitsamer · am arbeitsamsten

Englisch diligent, hardworking, industrious

/ˈaʁbaɪ̯t͡sam/ · /ˈaʁbaɪ̯t͡sam/ · /ˈaʁbaɪ̯t͡samɐ/ · /ˈaʁbaɪ̯t͡samstən/

[Arbeit] viel und lange arbeitend; anpackend; engagiert, fleißig, eifrig, strebsam

» Tom ist sehr arbeitsam . Englisch Tom is very hardworking.

Bedeutungen

[Arbeit] viel und lange arbeitend, engagiert, fleißig, eifrig, strebsam, anpackend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ anpackend ≡ arbeitswillig ≡ ehrgeizig ≡ eifrig ≡ emsig ≡ engagiert ≡ fleißig ≡ konsequent ≡ nimmermüde ≡ regsam, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist sehr arbeitsam . 
    Englisch Tom is very hardworking.
  • Tom ist arbeitsam und verlässlich. 
    Englisch Tom is hardworking and dependable.
  • Die Japaner sind ein arbeitsames Volk. 
    Englisch The Japanese are a hardworking people.
  • Ein arbeitsamer Mensch wird Erfolg haben im Leben. 
    Englisch A hardworking person will succeed in life.
  • Während des ganzen Lebens liebte Zamenhof das arbeitsame Volk und zog es vor, in ihren Stadtvierteln zu leben, weg von der mondänen Gesellschaftsschicht. 
    Englisch Throughout his entire life, Zamenhof loved the hardworking people and preferred to live in their neighborhoods, away from the fashionable social class.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch diligent, hardworking, industrious
Russisch трудолюбивый, усердный
Spanisch diligente, trabajador
Französisch diligent, travailleur
Türkisch çalışkan
Portugiesisch diligente, trabalhador
Italienisch diligente, operoso
Rumänisch harnic, muncitor
Ungarisch szorgalmas
Polnisch pracowity
Griechisch εργατικός
Niederländisch hardwerkend, ijverig
Tschechisch pracovitý
Schwedisch arbetsam, flitig
Dänisch arbejdsom, flittig
Japanisch 働き者, 勤勉な
Katalanisch diligent, treballador
Finnisch ahkera, työteliäs
Norwegisch arbeidsom, flittig
Baskisch lanerako, lanpetu
Serbisch marljiv, radan
Mazedonisch работлив
Slowenisch delaven, pridna
Slowakisch pracovitý
Bosnisch marljiv, radan
Kroatisch marljiv, radan
Ukrainisch працьовита, працьовитий
Bulgarisch работлив, усърден
Belorussisch працавіты
Indonesisch giat, rajin
Vietnamesisch chăm chỉ, siêng năng
Usbekisch mehnatsevar
Hindi परिश्रमी, मेहनती
Chinesisch 勤劳的, 勤奋的
Thailändisch ขยัน
Koreanisch 근면한
Aserbaidschanisch zəhmətkeş, çalışqan
Bengalisch পরিশ্রমী
Albanisch punëtor, zellshëm
Marathi कष्टाळू, परिश्रमी
Nepalesisch परिश्रमी, मेहनती
Telugu కష్టపడి పనిచేసే
Lettisch cītīgs, strādīgs
Tamil உழைப்புள்ள
Estnisch töökas
Armenisch աշխատասեր
Kurdisch karxwaz
Hebräischשקדן
Arabischمجتهد، نشط
Persischسخت‌کوش
Urduمحنتی، کوشش کرنے والا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

arbeitsam · arbeitsamer · am arbeitsamsten

arbeitsam · arbeitsamer · am arbeitsamsten

arbeitsam · arbeitsamer · am arbeitsamsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 851267