Definition des Adjektivs ehrgeizig

Definition Adjektiv ehrgeizig: starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren; ambitioniert; strebsam mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
ehrgeizig

ehrgeizig · ehrgeiziger · am ehrgeizigsten

Englisch ambitious, driven

/eːɐ̯ˈɡaɪ̯t͡sɪç/ · /eːɐ̯ˈɡaɪ̯t͡sɪç/ · /eːɐ̯ˈɡaɪ̯t͡sɪɡɐ/ · /eːɐ̯ˈɡaɪ̯t͡sɪɡstən/

starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren; ambitioniert, strebsam

» Er ist ehrgeizig . Englisch He is driven.

Bedeutungen

starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren, ambitioniert, strebsam

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er ist ehrgeizig . 
    Englisch He is driven.
  • Tom war nie ehrgeizig . 
    Englisch Tom never was ambitious.
  • Es ist ein ehrgeiziges Vorhaben. 
    Englisch It's an ambitious project.
  • Er ist hinterlistig und krankhaft ehrgeizig . 
    Englisch He is cunning and pathologically ambitious.
  • Maria ist eine ehrgeizige junge Frau. 
    Englisch Mary is an ambitious young woman.
  • Er ist geizig, ehrgeizig und machtgeil. 
    Englisch He is stingy, ambitious, and power-hungry.
  • Das ist ein ehrgeiziges , aber realistisches Ziel. 
    Englisch This is an ambitious but realistic goal.
  • Aus dem Nomaden wurde auf dem Thron ein ehrgeiziger Bauherr. 
    Englisch From the nomad, an ambitious builder became on the throne.
  • Die Gruppe von ehrgeizigen Kindern hat vor, in den nächsten fünf Jahren etwas aus sich zu machen. 
    Englisch The group of ambitious children intends to make something of themselves in the next five years.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch ambitious, driven
Russisch амбициозный, стремящийся к успеху, честолюбивый
Spanisch ambicioso, competitivo
Französisch ambitieux, dévoué
Türkisch azimli, hırslı
Portugiesisch ambicioso, competitivo
Italienisch ambizioso
Rumänisch ambițios
Ungarisch ambiciózus, törekvő
Polnisch ambitny, zdeterminowany
Griechisch φιλόδοξος
Niederländisch ambitieus
Tschechisch ambiciózní, ctižádostivý
Schwedisch ambitiös, strävan, äregirig
Dänisch ambitiøs
Japanisch 野心的
Katalanisch ambiciós
Finnisch kunnianhimoinen
Norwegisch ambisiøs
Baskisch ambizioso, helburudun
Serbisch ambiciozan, težak na uspeh
Mazedonisch амбициозен
Slowenisch ambiciozen, prizadevanje za čast
Slowakisch ambiciózny, ctižiadostivý
Bosnisch ambiciozan
Kroatisch ambiciozan
Ukrainisch прагматичний, амбітний
Bulgarisch амбициозен, стремеж
Belorussisch амбіцыйны
Indonesisch ambisius
Vietnamesisch đầy tham vọng
Usbekisch ambitsiyali
Hindi महत्त्वाकांक्षी
Chinesisch 野心勃勃的
Thailändisch ทะเยอทะยาน
Koreanisch 야심찬
Aserbaidschanisch ambisiyalı
Georgisch ამბიციური
Bengalisch উচ্চAckankhaṣi
Albanisch ambicioz
Marathi महत्त्वाकांक्षी
Nepalesisch महत्त्वाकांक्षी
Telugu అంబిషియస్
Lettisch ambiciozs
Tamil ஆவலான
Estnisch ambitsioonikas
Armenisch ամբիցիոզ
Kurdisch hêrsaz
Hebräischשאפתני
Arabischطموح، مجتهد
Persischجاه‌طلب، جاه طلب
Urduعزت طلب، مقابلہ پسند
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

ehrgeizig · ehrgeiziger · am ehrgeizigsten

ehrgeizig · ehrgeiziger · am ehrgeizigsten

ehrgeizig · ehrgeiziger · am ehrgeizigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88607

pt>