Bedeutung des Adjektivs gutmütig

Bedeutung Adjektiv gutmütig: Menschen; von freundlichem und nachsichtigem Wesen; freundlich; friedfertig; friedlich; geduldig; harmlos mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

gutmütig

Bedeutungen

[Charakter] von freundlichem und nachsichtigem Wesen, freundlich, friedfertig, friedlich, geduldig, harmlos
[Charakter] von freundlichem und nachsichtigem Wesen

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Charakter:
  • von freundlichem und nachsichtigem Wesen

Synonyme

≡ freundlich ≡ friedfertig ≡ friedlich ≡ geduldig ≡ harmlos ≡ herzensgut ≡ hilfsbereit ≡ langmütig ≡ liebenswürdig ≡ nett ≡ pazifistisch ≡ sanft ≡ sanftmütig ≡ versöhnlich ≡ warmherzig ≡ wohlwollend ≡ zutraulich ≡ zuvorkommend
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Charakter:
  • von freundlichem und nachsichtigem Wesen

Übersetzungen

Englisch good-natured, easygoing, gentle
Russisch добродушный, доброжелательный
Spanisch bondadoso, benigno
Französisch bienveillant, gentil
Türkisch iyi kalpli, nazik
Portugiesisch bondoso, amável
Italienisch buono, gentile, manso, misericordioso
Rumänisch blând, bucuros
Ungarisch jószívű, kedves, jóságos
Polnisch dobroduszny, życzliwy
Griechisch καλοσυνάτος, φιλότιμος
Niederländisch goedaardig, vriendelijk
Tschechisch dobromyslný, laskavý
Schwedisch beskedlig, godmodig, godhjärtad, vänlig, tolerant
Dänisch venlig, godhjertet, godmodig
Japanisch おおらか, 優しい
Katalanisch afable, benevolent, bona persona, bondadós
Finnisch lempeä, ystävällinen
Norwegisch godhjertet, vennlig
Baskisch onberak
Serbisch blag, dobrodušan
Mazedonisch добродушен, пријателски
Slowenisch dobrosrčen, prijazen
Slowakisch dobrosrdečný, láskavý
Bosnisch blag, dobrodušan
Kroatisch blag, dobrodušan
Ukrainisch доброзичливий, доброта, доброчесний
Bulgarisch добродушен
Belorussisch доброты, доброжадлівы, доброчынны
Indonesisch baik hati, ramah
Vietnamesisch tốt bụng, tử tế
Usbekisch mehribon
Hindi दयालु
Chinesisch 善良的, 和蔼的
Thailändisch ใจดี, เมตตา
Koreanisch 온화한, 자상한
Aserbaidschanisch xeyirxah, mərhəmətli
Georgisch კეთილი
Bengalisch দয়ালু
Albanisch bujar, i mirë, miqësor
Marathi दयाळू
Nepalesisch दयालु
Telugu దయాళు, దయాళువు
Lettisch labestīgs
Tamil அன்புள்ள, நல்ல மனமுள்ள
Estnisch heatahtlik, lahke
Armenisch գթասիրտ
Kurdisch dilsoz, mihriban
Hebräischטוב לב، נעים، סבלני
Arabischودود، لطيف
Persischخوش‌خلق، خوش‌خوی
Urduمہربان، نرم دل
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ freundlich ≡ friedfertig ≡ friedlich ≡ geduldig ≡ harmlos ≡ herzensgut ≡ hilfsbereit ≡ langmütig ≡ liebenswürdig ≡ nett, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

gutmütig · gutmütiger · am gutmütigsten

gutmütig · gutmütiger · am gutmütigsten

gutmütig · gutmütiger · am gutmütigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 868516