Präposition und Kasus des Verbs wissen

Verwendung Verb wissen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb
wissen
Substantiv
Wissen, das
A1 · Verb · haben · unregelmäßig · <auch: transitiv>

wissen

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas weiß
  • jemand weiß etwas
  • jemand/etwas weiß etwas
  • jemand/etwas weiß etwas über jemanden/etwas
  • jemand/etwas weiß jemanden/etwas

Präpositionen

(über+A, um+A, von+D)

  • jemand weiß um etwas
  • jemand weiß von etwas
  • jemand/etwas weiß etwas über jemanden/etwas
  • jemand/etwas weiß um etwas
  • jemand/etwas weiß um jemanden/etwas
  • jemand/etwas weiß von etwas

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig

Kenntnis haben, sich über etwas Wahres sicher sein; kennen

Aktiv

  • jemand/etwas weiß
z. Verb · haben · unregelmäßig · <auch: transitiv>

kennen; überblicken, definitiv wissen, Erkenntnisse haben (über), (jemandem) klar sein, gelernt haben

(Akk., über+A, um+A, von+D)

Aktiv

  • jemand weiß etwas
  • jemand weiß um etwas
  • jemand weiß von etwas
  • jemand/etwas weiß
  • jemand/etwas weiß etwas
  • jemand/etwas weiß etwas über jemanden/etwas
  • jemand/etwas weiß jemanden/etwas
  • jemand/etwas weiß um etwas
  • jemand/etwas weiß um jemanden/etwas
  • jemand/etwas weiß von etwas

Übersetzungen

Englisch know, be aware of, be conscious (of), know about, be acquainted (with), be aware (of), be informed (of), be wise (to), ...
Russisch знать, осведомлённость, уметь
Spanisch conocer, saber, tener conocimiento, acordarse
Französisch savoir, assavoir, connaitre
Türkisch bilmek
Portugiesisch saber, conhecer, conhecimento, estar ciente de
Italienisch sapere, conoscere, ricordarsi, riuscire a
Rumänisch ști, cunoaște, cunoaștere
Ungarisch tud, tudni, tudomással bír, tudás, ismer
Polnisch wiedzieć, znać, umieć, wiedza, wiedzieć o czymś
Griechisch ξέρω, γνωρίζω, θυμάμαι
Niederländisch kennen, weten, kennis hebben van, kunnen
Tschechisch vědět, znát, umět
Schwedisch veta, kunskap, känna till
Dänisch vide, kende, kunne
Japanisch 存じる, 心得る, 承知する, 理解, 知っている, 知る, 知識, 確信
Katalanisch saber, coneixement
Finnisch tietää, tieto
Norwegisch vite, kjenne til
Baskisch ezagutza, jakin, jakitea
Serbisch imati saznanje, znati, знати
Mazedonisch знае, знаење, сигурност
Slowenisch vedeti, poznati
Slowakisch vedieť, poznať
Bosnisch imati saznanje, znati
Kroatisch znati, imati saznanje
Ukrainisch знати, усвідомлювати
Bulgarisch знание, зная
Belorussisch ведаць, знаць
Indonesisch tahu
Vietnamesisch biết
Usbekisch bilmoq
Hindi जानना
Chinesisch 知道
Thailändisch รู้
Koreanisch 알다
Aserbaidschanisch bilmək
Georgisch იცოდება
Bengalisch জানা
Albanisch din
Marathi माहित असणे
Nepalesisch जान्नु
Telugu తెలియడం
Lettisch zināt
Tamil அறிய
Estnisch teadma
Armenisch գիտել
Kurdisch zanîn
Hebräischהכרה، ידע
Arabischعلم، درى، عرف، معرفة، يدري، يعرف، يعلم
Persischآگاهی، دانستن، دانایی، آگاه بودن، اشاره‌به داشتن دانش‌خاصی
Urduجاننا، علم ہونا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

weiß · wusste (wüsste) · hat gewusst

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1141

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: wissen