Übersetzungen des Verbs umwenden

um·wenden

Übersetzungen

 reverse, invert, turn, evert, turn around, turn back, turn over

 выворачивать, оборачиваться, перевернуть, переворачивать, повернуть, разворачиваться, ворохнуть, ворошить, ...

 dar la vuelta, darse la vuelta, invertir, revertir, umdrehen, volver, volver la cabeza, volverse, ...

 retourner, inverser, revenir, se retourner, tourner, umdrehen, wenden

 dönmek, çevirmek, döndürmek, geri dönmek

 virar, reverter, inverter, tornar

 girare, voltare, capovolgere, girarsi, girarsi per guardare, ruotare, umdrehen, voltarsi, ...

 întoarce, schimba, schimba direcția, schimba poziția

 megfordít, visszafordul

 obrócić, odwrócić, przewrócić, cofnąć, obejrzeć się, obracać, odwracać, oglądać się, ...

 στρέφω, αναστρέφω, αναστροφή, γυρίζω, επιστροφή

 omkeren, omdraaien, keren, omgooien, omleggen, omwenden, teruggaan, wenden

 otočit, převrátit, obracet, obrátit

 vända, vända om, vända tillbaka

 vende om, dreje, omvende, vende, vende sig om, ændre retning

 反転する, 向きを変える, 引き返す, 方向転換, 裏返す

 girar, canviar de direcció, canviar de posició, invertir, tornar

 kääntyä, kääntää, kääntäminen

 vende, snu, snurre

 aldatu, biratu, itzuli

 okrenuti, preokrenuti

 обратување, обратен курс, обратен правец, превртување

 obrniti, obrati, prevrniti

 otočiť, prevrátiť

 okrenuti, preokrenuti

 okrenuti, preokrenuti, promijeniti smjer

 перевернути, змінити положення, змінювати напрямок, обернути, повертати

 обърна, обратен курс, обратен път

 зварот, змяняць, змяніць становішча, перакручваць, перакуліць, развяртацца

 berbalik, membalikkan

 quay lại, lật, lộn trái

 aylantirmoq, burilmoq, orqaga burilmoq

 उलटना, घुमना, मुड़ना

 掉头, 翻转, 转身

 หันกลับ, กลับด้าน, พลิก

 돌아서다, 뒤집다

 dönmək, geri çevirmək, çevirmek

 აბრუნება, ამობრუნება, გაბრუნება, გადაბრუნება

 উল্টানা, ঘুরানো, ফিরে যাওয়া

 kthehem, përmbys

 उलटणे, परत वळणे, वळणे

 उल्ट्याउनु, घुम्नु, पछाडि फर्कनु

 తలకిందులు చేయు, తిరగడం, తిరగేయు

 apgriezties, apgriezt

 தலைகீழாக்கு, திருப்பு, திரும்பு, புரட்டு

 ümber pöörama, ümber pöörata, ümberpöörama

 շուռել, շրջել, շրջվել

 vegerandin, vegerîn, zivirandin

להפוך، לסובב، לשוב

قلب، استدار، تدوير، تغيير الاتجاه، عكس

چرخاندن، برگرداندن، برگشتن، عوض کردن مسیر

موڑنا، پلٹنا، پیچھے جانا، پیچھے دیکھنا، پیچھے موڑنا

so drehen, dass das, was oben war, nach unten kommt oder das, was außen war, nach innen kommt

Übersetzungen

 invert, reverse, turn over

 выворачивать, обернуть, перевернуть, переворачивать

 inverter, virar

 αναστρέφω, στρέφω

 capovolgere, girare

 inverser, retourner

 megfordít

 dar la vuelta, invertir

 otočit, převrátit

 обернути, перевернути

 odwrócić, przewrócić

 schimba, întoarce

 dönmek, çevirmek

 omdraaien, omkeren

 snurre, vende

 vända

 kääntyä, kääntää

 змяняць, перакручваць

 обърна

 okrenuti, preokrenuti

 aldatu, biratu

 okrenuti, preokrenuti

 反転する, 裏返す

 otočiť, prevrátiť

 obrniti

 vende om

 girar, invertir

 обратување, превртување

 okrenuti, preokrenuti

 उलटना

 뒤집다

 aylantirmoq

 उलटणे

 apgriezt

 উল্টানা

 翻转

 ümberpöörama

 շուռել

 उल्ट्याउनु

 çevirmek

 membalikkan

 తలకిందులు చేయు, తిరగేయు

 lật, lộn trái

 กลับด้าน, พลิก

 ამობრუნება, გადაბრუნება

 zivirandin

 தலைகீழாக்கு, புரட்டு

 përmbys

عكس، قلب

برگرداندن، چرخاندن

موڑنا، پلٹنا

להפוך

die Richtung, Fahrtrichtung so ändern, dass man zurückfährt, zurückgeht

Übersetzungen

 reverse, turn back

 поворачивать назад, разворачивать, разворачиваться

 reverter, virar

 αναστροφή, επιστροφή

 umdrehen, wenden

 retourner, revenir

 visszafordul

 dar la vuelta, revertir

 otočit, převrátit

 змінювати напрямок, повертати

 cofnąć, zawrócić

 schimba direcția, întoarce

 dönmek, geri dönmek

 omkeren, teruggaan

 snu, vende

 vända om, vända tillbaka

 kääntyä, kääntäminen

 зварот, развяртацца

 обратен курс, обратен път

 okrenuti, promijeniti smjer

 itzuli

 okrenuti, preokrenuti

 引き返す, 方向転換

 otočiť

 obrniti

 omvende, ændre retning

 canviar de direcció, tornar

 обратен курс, обратен правец

 okrenuti, preokrenuti

 मुड़ना

 돌아서다

 orqaga burilmoq

 परत वळणे

 apgriezties

 vegerandin

 ফিরে যাওয়া

 திரும்பு

 掉头

 ümber pöörama

 շրջել

 quay lại

 หันกลับ

 გაბრუნება

 पछाडि फर्कनु

 geri çevirmək

 berbalik

 kthehem

تغيير الاتجاه

برگشتن، عوض کردن مسیر

پیچھے جانا، پیچھے موڑنا

להפוך، לשוב

die Körperposition so ändern, dass man das sieht, was vorher hinter einem lag

Übersetzungen

 reverse, turn around

 оборачиваться, повернуть, развернуть, разворачиваться

 reverter, virar

 γυρίζω, στρέφω

 girare, ruotare

 umdrehen, wenden

 megfordít

 umdrehen, wenden

 otočit

 змінити положення, перевернути

 obrócić, przewrócić

 schimba poziția, întoarce

 dönmek, çevirmek

 omdraaien, omkeren

 snu, vende

 vända, vända om

 kääntyä, kääntää

 змяніць становішча, перакуліць

 обърна

 okrenuti

 aldatu, biratu

 okrenuti

 反転する, 向きを変える

 otočiť

 obrati, prevrniti

 dreje, vende om

 canviar de posició, girar

 обратување

 okrenuti, preokrenuti

 घुमना

 돌아서다

 burilmoq

 वळणे

 apgriezties

 vegerîn

 ঘুরানো

 திருப்பு

 转身

 ümber pöörata

 շրջվել

 తిరగడం

 quay lại

 หันกลับ

 აბრუნება

 घुम्नु

 dönmək

 berbalik

 kthehem

تدوير

چرخاندن

موڑنا، پیچھے دیکھنا

להפוך، לסובב

umdrehen; drehen, umdrehen, wenden, umstülpen, umkehren

Übersetzungen

 turn, evert, invert, reverse

 ворохнуть, ворошить, вывернуть, выворачивать, выворотить, вывёртывать, лицевать, обернуться, оборачиваться, оглядываться, оглянуться, перевернуть, перевернуться, переворачивать, переворотить, перевёртывать, перевёртываться, перелистать, перелистывать, перелицевать, перелицовывать, перелопатить, перелопачивать, повернуть, повернуться, поворачивать, поворачиваться, поворотить, поворотиться, повёртывать, повёртываться, разворашивать, разворошить

 girare, voltare, girarsi, girarsi per guardare, voltarsi, voltarsi per guardare

 tornar, virar

 se retourner, tourner

 dar la vuelta, darse la vuelta, volver, volver la cabeza, volverse

 obejrzeć się, obracać, obrócić, odwracać, odwrócić, oglądać się, zmieniać kierunek, zmienić kierunek

 vende, vende om, vende sig om

 keren, omdraaien, omgooien, omkeren, omleggen, omwenden, wenden

 döndürmek, dönmek, çevirmek

 obracet, obrátit

استدار، قلب