Übersetzungen des Verbs tattern

Übersetzung Verb tattern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

tattern

Übersetzungen

Englisch quiver, stammer, tremble
Russisch говорить неясно, дрожать, трепетать
Spanisch titubear, temblar
Französisch bégayer, trembler
Türkisch titremek, sarsılmak
Portugiesisch tremendo, tremor
Italienisch tremolare, balbettare, tremare
Rumänisch tremur, tremura
Ungarisch dadogás, remegés
Polnisch drżeć, trząść się
Griechisch τρέμω, σείω
Niederländisch trillen, bibberen, stotteren
Tschechisch koktat, třást
Schwedisch darra, skaka, stamma
Dänisch ryste, stamme
Japanisch つぶやく, 震える
Katalanisch tremolant, tremolar
Finnisch epäselvästi puhua, täristä, väristä
Norwegisch skjelve, stamme
Baskisch dardara, tremola
Serbisch drhtati, zadrhtati, zatrepti
Mazedonisch нејасно зборување, треперање
Slowenisch tresenje, zavijanje, zibanje
Slowakisch koktať, triasť sa
Bosnisch drhtati, zadrhtati, zujati
Kroatisch drhtati, zadrhtati, zveckati
Ukrainisch говорити неясно, тремтіти
Bulgarisch държа се неясно, треперя
Belorussisch дрыжаць, тремці
Hebräischרעד، רעידה
Arabischارتعاش، تلعثم
Persischلرزان، لرزش
Urduلرزش، کانپنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

zittern vor Kälte oder Angst, unklar sprechen; wackeln, beben, zittern, klappern

Übersetzungen

Englisch quiver, stammer, tremble
Russisch говорить неясно, дрожать, трепетать
Portugiesisch tremendo, tremor
Griechisch τρέμω, σείω
Italienisch balbettare, tremare
Französisch bégayer, trembler
Ungarisch dadogás, remegés
Spanisch titubear, temblar
Tschechisch koktat, třást
Ukrainisch говорити неясно, тремтіти
Polnisch drżeć, trząść się
Rumänisch tremur, tremura
Türkisch titremek, sarsılmak
Niederländisch trillen, bibberen, stotteren
Norwegisch skjelve, stamme
Schwedisch darra, skaka, stamma
Finnisch epäselvästi puhua, täristä, väristä
Belorussisch дрыжаць, тремці
Bulgarisch държа се неясно, треперя
Kroatisch drhtati, zadrhtati, zveckati
Baskisch dardara, tremola
Bosnisch drhtati, zadrhtati, zujati
Japanisch つぶやく, 震える
Slowakisch koktať, triasť sa
Slowenisch tresenje, zavijanje, zibanje
Dänisch ryste, stamme
Katalanisch tremolant, tremolar
Mazedonisch нејасно зборување, треперање
Serbisch drhtati, zadrhtati, zatrepti
Arabischارتعاش، تلعثم
Persischلرزان، لرزش
Urduلرزش، کانپنا
Hebräischרעד، רעידה
z. Verb · haben · regelmäßig

Synonyme

a.≡ beben ≡ klappern ≡ wackeln ≡ zittern

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

tattert · tatterte · hat getattert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 724831