Übersetzungen des Verbs durchsitzen

durch·sitzen

Übersetzungen

 wear out, compress, rub through

 просидеть, просиживать, изнашивать, износить, приседать, протереть

 asentar, comprimir, desgastar, roer

 user, affaisser

 aşındırmak, esnemek, yıpranmak, yıpratmak

 desgastar, afundar, desgaste

 sfondare, consumare, deformare, schiacciare, usurare

 uzura

 elhasznál, elhasználódik, kiboltosodik, koptat

 przesiedzieć, wygniecenie, zgniecenie, zużywać

 φθορά, συμπίεση

 doorzitten, afslijten, verzitten

 vysedávat, prosedět

 sitta ut, slita

 slid, sætte sig

 すり減らす, へたらせる, 擦り切れる, 潰す

 desgastar, desgastat, sotar

 kuluttaa, hankautua

 slite

 hondatzea, jauzi, konpresioa

 istrošiti, izgoreti, sedeći

 износување

 izrabiti, izrabiti sedež, sedež

 prešúchať

 istrošiti, izgubiti, sedeći

 istrošiti, izgubiti, sjediti, sjediti do kraja

 зношувати, зносити, протирати

 износване

 знос, зношваць, пратіраць

 mengauskan, mengempiskan

 làm lún, làm mòn, làm xẹp, ngồi mòn

 eskirtmoq, cho‘ktirmoq

 घिस देना, घिसना, बैठा देना

 坐坏, 坐塌, 坐瘪, 坐穿

 ทำให้ยุบ, ทำให้สึก, ทำให้สึกหรอ

 꺼지게 하다, 닳게 하다, 해지게 하다

 köhnəltmək, aşındırmaq, çökdürmək

 გაცვეთა, ჩაწევა

 ক্ষয় করা, চেপ্টে দেওয়া, জীর্ণ করা, বসিয়ে ফেলা

 konsumoj, gërryej, sheshoj

 झिजवणे, झिजणे

 घिस्नु, जिर्ण पार्नु, दबाउनु

 అరిగించు, నలిపివేయడం

 izsēdēt, nodeldēt

 அரித்தல், சுருங்கச் செய்தல்

 läbi istuma

 մաշել, մաշեցնել

 fersandin, xirab kirin

לשבת، שחיקה

تآكل، تلف

ساییدن، فرسودن، فرسوده شدن

سیتھی کو بگاڑنا، پھٹنا، چٹائی کو دبانا، چٹنا

eine Fläche, auf der man ständig sitzt, abnutzen, durchscheuern

Übersetzungen

 rub through, wear out

 износить, протереть

 desgastar, desgaste

 φθορά

 consumare, usurare

 user

 elhasznál, koptat

 desgastar, roer

 prosedět

 зношувати, протирати

 przesiedzieć, zużywać

 uzura

 aşındırmak, yıpratmak

 doorzitten, afslijten

 slite

 slita

 hankautua, kuluttaa

 зношваць, пратіраць

 износване

 istrošiti, izgubiti

 jauzi

 istrošiti, izgubiti

 すり減らす, 擦り切れる

 prešúchať

 sedež

 slid

 desgastar, sotar

 износување

 istrošiti, izgoreti

 घिस देना, घिसना

 닳게 하다, 해지게 하다

 eskirtmoq

 झिजणे, झिजवणे

 izsēdēt, nodeldēt

 fersandin

 ক্ষয় করা, জীর্ণ করা

 அரித்தல்

 坐坏, 坐穿

 läbi istuma

 մաշել

 అరిగించు

 làm mòn, ngồi mòn

 ทำให้สึก, ทำให้สึกหรอ

 გაცვეთა

 घिस्नु

 aşındırmaq, köhnəltmək

 mengauskan

 gërryej, konsumoj

تآكل

ساییدن، فرسودن

پھٹنا، چٹنا

שחיקה

das Polstermaterial oder die Federn eines Sitzmöbels durch ständigen Gebrauch zusammendrücken oder ausleiern

Übersetzungen

 compress, wear out

 изнашивать, приседать

 afundar, desgastar

 συμπίεση, φθορά

 deformare, schiacciare

 affaisser, user

 elhasználódik, kiboltosodik

 asentar, comprimir

 prosedět

 зносити, зношувати

 wygniecenie, zgniecenie

 uzura

 esnemek, yıpranmak

 doorzitten, verzitten

 slite

 sitta ut

 kuluttaa

 знос

 износване

 sjediti, sjediti do kraja

 hondatzea, konpresioa

 sedeći

 へたらせる, 潰す

 prešúchať

 izrabiti, izrabiti sedež

 sætte sig

 desgastat

 износување

 sedeći

 घिस देना, बैठा देना

 꺼지게 하다

 cho‘ktirmoq, eskirtmoq

 झिजवणे

 izsēdēt

 xirab kirin

 চেপ্টে দেওয়া, বসিয়ে ফেলা

 சுருங்கச் செய்தல்

 坐塌, 坐瘪

 läbi istuma

 մաշեցնել

 నలిపివేయడం

 làm lún, làm xẹp

 ทำให้ยุบ

 ჩაწევა

 जिर्ण पार्नु, दबाउनु

 köhnəltmək, çökdürmək

 mengempiskan

 konsumoj, sheshoj

تآكل، تلف

فرسوده شدن

سیتھی کو بگاڑنا، چٹائی کو دبانا

לשבת

Übersetzungen

 просидеть, просиживать

 sfondare

 vysedávat