Definition des Verbs durchsitzen

Definition des Verbs durchsitzen: eine Fläche, auf der man ständig sitzt, abnutzen, durchscheuern; das Polstermaterial oder die Federn eines Sitzmöbels durch ständigen Gebrauch zusamme… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

durch·sitzen

sitzt durch · saß durch (säße durch) · hat durchgesessen

wear out, compress, rub through

eine Fläche, auf der man ständig sitzt, abnutzen, durchscheuern; das Polstermaterial oder die Federn eines Sitzmöbels durch ständigen Gebrauch zusammendrücken oder ausleiern

Akk., (sich)

» Nach ein paar Jahren hatten die Kinder den Sessel durchgesessen , und jetzt stachen einem die Federn in den Hintern. After a few years, the children had worn out the armchair, and now the springs were poking them in the butt.

Bedeutungen

a.eine Fläche, auf der man ständig sitzt, abnutzen, durchscheuern

b.das Polstermaterial oder die Federn eines Sitzmöbels durch ständigen Gebrauch zusammendrücken oder ausleiern

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk., (sich)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Nach ein paar Jahren hatten die Kinder den Sessel durchgesessen , und jetzt stachen einem die Federn in den Hintern.
After a few years, the children had worn out the armchair, and now the springs were poking them in the butt.

Beispielsätze

Übersetzungen

wear out, compress, rub through

просидеть, просиживать, изнашивать, износить, приседать, протереть

asentar, comprimir, desgastar, roer

user, affaisser

aşındırmak, esnemek, yıpranmak, yıpratmak

desgastar, afundar, desgaste

sfondare, consumare, deformare, schiacciare, usurare

uzura

elhasznál, elhasználódik, kiboltosodik, koptat

przesiedzieć, wygniecenie, zgniecenie, zużywać

φθορά, συμπίεση

doorzitten, afslijten, verzitten

vysedávat, prosedět

sitta ut, slita

slid, sætte sig

すり減らす, へたらせる, 擦り切れる, 潰す

desgastar, desgastat, sotar

kuluttaa, hankautua

slite

hondatzea, jauzi, konpresioa

istrošiti, izgoreti, sedeći

износување

izrabiti, izrabiti sedež, sedež

prešúchať

istrošiti, izgubiti, sedeći

istrošiti, izgubiti, sjediti, sjediti do kraja

зношувати, зносити, протирати

износване

знос, зношваць, пратіраць

לשבת، שחיקה

تآكل، تلف

ساییدن، فرسودن، فرسوده شدن

سیتھی کو بگاڑنا، پھٹنا، چٹائی کو دبانا، چٹنا

Übersetzungen

Konjugation

sitzt durch · saß durch (säße durch) · hat durchgesessen

Präsens

sitz(e)⁵	durch
sitzt	durch
sitzt	durch

Präteritum

saß	durch
saß(es)⁵t	durch
saß	durch

Konjugation