Übersetzungen des Verbs danebengreifen

daneben·greifen

Übersetzungen

 blunder, misfire, miss, misstep

 промахнуться, брать фальшивую ноту, взять фальшивую ноту, не схватить, не схватывать, неудача, ошибаться, ошибиться, ...

 equivocarse, errar, fallar

 erreur, manquer, manquer son coup

 hedefi kaçırmak, tutamamak, yanlış seçim, yanılmak

 errar, falhar

 colpire a vuoto, errore

 eroare, greșeală

 rossz döntés, téves választás

 chybienie, chybić, pomyłka

 αστοχώ, παραπλανώ

 misgrijpen, mislukken, mistasten

 chybný zásah, neúspěšný pokus, přehmátnout se

 missgrepp

 fejlgreb

 外す, 失敗する

 errar, fallar

 epäonnistuminen, väärä valinta

 feilgrep

 okerrera

 pogrešan izbor, promašiti

 погрешен избор, промашување

 zgrešen poskus, zgrešiti

 minúť cieľ

 pogrešan zahvat, promašiti

 pogrešan zahvat, promašiti

 зробити помилку, помилитися

 грешен избор, погрешен опит

 неправільны выбар, памылка

 meleset, salah

 làm sai, trượt mục tiêu

 maqsaddan chetga chiqmoq, xato qilmoq

 गलत करना, चूकना

 失手, 失误

 ทำผิด, พลาด

 빗나가다, 실수하다

 hədəfi qaçırmaq, səhv etmək

 მიზანს აცდენა, შეცდომა ჩადენა

 ভুল করা, লক্ষ্য হারানো

 gaboj

 चुकणे, लक्ष्य चुकणे

 गलत हुनु, लक्ष्य छुटाउनु

 తప్పు చేయడం, లక్ష్యాన్ని తప్పించడం

 kļūdīties, netrāpīt

 இலக்கை தவறுதல், தவறு செய்வது

 eksida, mööda minna

 թիրախը բաց թողնել, սխալվել

 xelet kirin, çewt kirin

חטיפה، מגע שגוי

تجاوز الهدف، خطأ

خطای هدف

غلطی، ناکامی

am Ziel vorbeigreifen, Fehlgriff machen

Übersetzungen

 misfire, miss, misstep

 неудача, промахнуться

 errar, falhar

 παραπλανώ

 colpire a vuoto, errore

 erreur, manquer

 rossz döntés, téves választás

 errar, fallar

 chybný zásah, neúspěšný pokus

 зробити помилку, помилитися

 chybienie, pomyłka

 eroare, greșeală

 hedefi kaçırmak, yanlış seçim

 misgrijpen, mislukken

 feilgrep

 missgrepp

 epäonnistuminen, väärä valinta

 неправільны выбар, памылка

 грешен избор, погрешен опит

 pogrešan zahvat, promašiti

 okerrera

 pogrešan zahvat, promašiti

 外す, 失敗する

 minúť cieľ

 zgrešen poskus, zgrešiti

 fejlgreb

 errar, fallar

 погрешен избор, промашување

 pogrešan izbor, promašiti

 गलत करना, चूकना

 빗나가다, 실수하다

 maqsaddan chetga chiqmoq, xato qilmoq

 चुकणे, लक्ष्य चुकणे

 kļūdīties, netrāpīt

 xelet kirin, çewt kirin

 ভুল করা, লক্ষ্য হারানো

 இலக்கை தவறுதல், தவறு செய்வது

 失手, 失误

 eksida, mööda minna

 թիրախը բաց թողնել, սխալվել

 తప్పు చేయడం, లక్ష్యాన్ని తప్పించడం

 làm sai, trượt mục tiêu

 ทำผิด, พลาด

 მიზანს აცდენა, შეცდომა ჩადენა

 गलत हुनु, लक्ष्य छुटाउनु

 hədəfi qaçırmaq, səhv etmək

 meleset, salah

 gaboj

تجاوز الهدف، خطأ

خطای هدف

غلطی، ناکامی

חטיפה، מגע שגוי

Übersetzungen

 blunder

 брать фальшивую ноту, взять фальшивую ноту, не схватить, не схватывать, ошибаться, ошибиться, промахиваться, промахнуться

 manquer son coup

 přehmátnout se

 equivocarse

 misgrijpen, mistasten

 tutamamak, yanılmak

 αστοχώ

 chybić