Übersetzungen des Verbs aufrechnen

auf·rechnen

Übersetzungen

 add, balance, charge up (against), count up, reckon up, acculumulate, accumulate, charge (against), ...

 взаимно засчитать, взаимно засчитывать, засчитать, засчитывать, компенсировать, насчитать, насчитывать, отнести за счёт, ...

 compensar, cargar en cuenta, ajustar

 compenser, décompter, compensation, déduire

 hesaplaşmak, karşılaştırmak

 cobrar a, cobrar de, ajustar, compensar

 computare, compensare, verrechnen

 compensa, face socoteala

 felszámít, elszámol

 potrącać, potrącić, zaliczać, zaliczyć, rozliczać, wyrównywać

 συμψηφίζω, χρεώνω, αντιλογισμός

 verrekenen, compensatie

 vyrovnat, započítat

 avräkna, räkna av, räkna ihop, avräkning, kvittning

 opveje, udligne, modregne

 相殺, 相殺する

 ajustar, compensar

 hyvittää, verrata

 motregning, verrechnen

 konpentsatu

 obračunati, uskladiti

 компензација, пресметка

 odšteti, poravnati

 vyrovnať

 izmiriti, uskladiti

 oduzeti, uračunati

 залік

 изчислявам, съобразявам

 зарахоўваць

לחשב، לסכם

مقاصة

محاسبه کردن

توازن، حساب کرنا

eine Sache mit einer oder mehreren anderen verrechnen; verrechnen, zusammenrechnen

Übersetzungen

 balance, charge up, count up, reckon up, offset

 avräkna, räkna av, avräkning, kvittning

 зачесть, сальдировать

 ajustar, compensar

 αντιλογισμός

 compensare, verrechnen

 compensation, déduire

 elszámol

 compensar, ajustar

 vyrovnat, započítat

 залік

 rozliczać, wyrównywać

 compensa, face socoteala

 hesaplaşmak, karşılaştırmak

 verrekenen, compensatie

 motregning, verrechnen

 hyvittää, verrata

 зарахоўваць

 изчислявам, съобразявам

 oduzeti, uračunati

 konpentsatu

 izmiriti, uskladiti

 相殺, 相殺する

 vyrovnať

 odšteti, poravnati

 modregne

 ajustar, compensar

 компензација, пресметка

 obračunati, uskladiti

مقاصة

محاسبه کردن

توازن، حساب کرنا

לחשב، לסכם

addieren, zusammenzählen, summieren

Übersetzungen

 acculumulate, add

 räkna ihop

anrechnen; verrechnen, miteinander ausgleichen, anrechnen

Übersetzungen

 charge up (against), accumulate, add, balance, charge (against), charge up against, count up, net, net against, offset against, reckon up, set off against, settle

 взаимно засчитать, взаимно засчитывать, засчитать, засчитывать, компенсировать, насчитать, насчитывать, отнести за счёт, относить за счёт, пересчитать, пересчитывать, присчитать, присчитывать

 cargar en cuenta, compensar

 compenser, décompter

 computare

 cobrar a, cobrar de

 συμψηφίζω, χρεώνω

 felszámít

 potrącać, potrącić, zaliczać, zaliczyć

 opveje, udligne