Übersetzungen des Verbs abspringen

ab·springen

Übersetzungen

 jump off, abandon, bail, bail out, branch, chip off, come off, fly off, ...

 спрыгивать, прыгать, бросить, облупливаться, оставлять, отрываться, соскакивать, бросать, ...

 saltar, desprenderse, abandonar, arrojarse, coger impulso, irse, rebotar, retirarse, ...

 sauter, décoller, s'écailler, sauter de, se raviser, annuler, bondir, fuir, ...

 ayrılmak, atlamak, fırlamak, iptal etmek, kaçmak, kopmak, vazgeçmek, zıplamak

 saltar, desistir, fugir, cair, estalar, pular, cancelar, desprender, ...

 saltare giù, staccarsi, rimbalzare, ripensarci, saltare via, scattare, uscire dal partito, annullare, ...

 sări, anula, fugi, se desprinde

 lepattan, leugrik, eltávolodni, elugrani, lemondás, leszakadni, leugrani, leugrás, ...

 zeskakiwać, odbijać się, odbić się, rezygnować, wycofać się, zeskoczyć, zrezygnować, skakać, ...

 βγαίνω, πηδώ κάτω, τα παρατάω, άλμα, ακύρωση, αποδεσμεύομαι, αποπήδηση, αποσπώμαι, ...

 afspringen, afhaken, afschampen, afstuiten, niet meer meedoen, omlaagspringen, wegspringen, springen, ...

 odrážet, odrážetrazit, odstupovat, odstupovatstoupit, seskakovat, seskakovatkočit, spadávat, spadávatdnout, ...

 hoppa av, gå av, avboka, fly, frigöra, hoppa ner, inställa, lossna, ...

 hoppe af, springe af, springe ud, springe, aflyse, flygte, frigøre, hoppe ned, ...

 飛び降りる, キャンセルする, ジャンプする, 中止する, 脱する, 逃げる, 離れる

 saltar, desprendre'se, cancel·lar, caure, escapar

 hypätä alas, irrota, kimmota, ponnistaa, hyppäämään, hypätä, irrottautua, peruuttaa, ...

 avlyse, flee, hoppe, hoppe av, hoppe ned, løse seg fra, springe, springe av

 askatu, askatzea, ezeztatu, ihes egin, jaitsi, salto egin

 skočiti, odustati, bežati, odvojiti se, skakati

 скокнување, бегство, ослободување, откажување

 skočiti, odpovedati, odtrgati se, pobegniti

 skočiť, odraziť sa, odrieknuť, odtrhnúť sa, odísť, utiecť

 skočiti, odskakati, odustati, odvojiti se, pobjeći, preskočiti

 skočiti, odskakati, odustati, odvojiti se, pobjeg, preskočiti

 відмовитися, стрибати, вистрибувати, втікати, відокремлюватися, відриватися, пригати, пригнути

 скок, избягвам, освобождавам се, отделям се, отказвам, прескоча, скоча

 аддзяліцца, адмяніць, адскок, адскокваць, адскочыць, заскочыць, скок, скокнуць

קפיצה، בריחה، לבטל، להתנתק

قفز، ارتد، تراجع، تقشر، هبط، إلغاء، الانفصال، القفز، ...

پریدن، پرش، جدا شدن، جهش، فرار، لغو کردن

چھوڑنا، چھلانگ، الگ ہونا، بھاگنا، منسوخ کرنا

von einem bestimmten Punkt mit einem Sprung beginnen

Übersetzungen

 jump off, leap off

 отскок, прыжок

 saltar, pular

 άλμα, αποπήδηση

 lancio, salto

 décoller, sauter

 ugrás

 saltar, brincar

 odrazit se

 пригнути, стрибати

 skakać, wyskakiwać

 sări

 atlamak, fırlamak

 afspringen, springen

 hoppe, springe

 hoppa av, språng

 hyppäämään

 адскок, скок

 скок

 odskakati, skočiti

 salto egin

 odskakati, skočiti

 ジャンプする, 飛び降りる

 odraziť sa, skočiť

 skočiti

 springe

 desprendre'se, saltar

 скокнување

 skočiti

قفز، انطلاق

جهش، پرش

چھلانگ، چھوڑنا

קפיצה

von etwas herunterspringen

Übersetzungen

 jump down, jump off, leap off

 прыгать, спрыгивать

 saltar, pular

 κατεβαίνω, πηδώ

 saltare giù

 sauter, bondir

 leugrani, leugrás

 saltar, brincar

 odrazit se, skočit

 пригати, стрибати

 zeskakiwać, skakać

 sări

 atlamak, zıplamak

 afspringen, springen

 hoppe ned, springe av

 hoppa ner

 hypätä alas

 заскочыць, скокнуць

 прескоча, скоча

 preskočiti, skočiti

 jaitsi

 preskočiti, skočiti

 飛び降りる

 skočiť

 skočiti

 hoppe ned, springe ned

 caure, saltar

 скокнување

 skočiti

القفز، الهبوط

پریدن، پرش

چھلانگ، چھوڑنا

קפיצה

sich von etwas (ab-)lösen

Übersetzungen

 chip off, come off, break away, detach

 отрываться, освобождаться

 desprender, soltar

 αποδεσμεύομαι, αποσπώμαι

 staccarsi, distaccarsi

 se détacher

 eltávolodni, leszakadni

 desprenderse, separarse

 odtrhnout se, uvolnit se

 відокремлюватися, відриватися

 odłączyć się

 se desprinde

 ayrılmak, kopmak

 afspringen, loskomen

 løse seg fra

 frigöra, lossna

 irrottautua, päästä irti

 аддзяліцца

 освобождавам се, отделям се

 odvojiti se

 askatu, askatzea

 odvojiti se

 脱する, 離れる

 odtrhnúť sa

 odtrgati se

 frigøre, løsrive

 desprendre'se

 ослободување

 odvojiti se

الانفصال

جدا شدن

الگ ہونا، چھوڑنا

להתנתק

etwas (kurzfristig) absagen

Übersetzungen

 abandon, cancel, drop out

 отменить

 desistir, cancelar

 ακύρωση

 annullare, disdire

 annuler

 lemondás

 cancelar

 odvolat

 відмовитися

 odwołać

 anula

 iptal etmek, vazgeçmek

 afzeggen

 avlyse

 avboka, inställa

 peruuttaa

 адмяніць

 отказвам

 odustati

 ezeztatu

 odustati

 キャンセルする, 中止する

 odrieknuť

 odpovedati

 aflyse

 cancel·lar

 откажување

 odustati

إلغاء

لغو کردن

منسوخ کرنا

לבטל

[Tiere] springend fliehen

Übersetzungen

 jump off, escape, leap away

 прыгать, убегать

 fugir, saltar

 διαφυγή, πηδώντας

 fuggire, saltare

 sauter, fuir

 elugrani, ugrani

 saltar, huir

 odskok, utéct

 вистрибувати, втікати

 uciekać, wyskakiwać

 sări, fugi

 atlamak, kaçmak

 afspringen, ontsnappen

 flee, hoppe av

 hoppa av, fly

 hypätä, pyrkiä pakoon

 адскокваць, адскочыць

 избягвам, скок

 pobjeg, skočiti

 ihes egin

 pobjeći, skočiti

 逃げる, 飛び降りる

 odísť, utiecť

 pobegniti, skočiti

 flygte, springe

 escapar, saltar

 бегство, скокнување

 bežati, skakati

قفز، هرب

فرار، پرش

بھاگنا، چھوڑنا

בריחה، קפיצה

zurücktreten; abbröckeln, abgehen, (sich) abseilen, vermindernd, abplatzen

Übersetzungen

 bail, bail out, branch, fly off, jump, jump off, parachute, rebound

 бросить, облупливаться, оставлять, спрыгивать, бросать, изменить, изменять, лупиться, облупиться, оставить, осыпаться, отбиваться, отбиться, откалываться, отколоться, отлетать, отлететь, оторваться, отпрыгивать, отпрыгнуть, отрываться, отскакивать, отскочить, отставать, отстать, отталкиваться, оттолкнуться, оттолкнуться при прыжке, прыгать, прыгнуть, соскакивать, соскочить, спрыгнуть

 rimbalzare, ripensarci, saltare giù, saltare via, scattare, staccarsi, uscire dal partito

 odbijać się, odbić się, rezygnować, wycofać się, zeskakiwać, zeskoczyć, zrezygnować

 abandonar, arrojarse, coger impulso, desprenderse, irse, rebotar, retirarse, saltar, saltar de, saltarse, soltarse, volverse atrás

 décoller, s'écailler, sauter, sauter de, se raviser

 cair, desistir, estalar, fugir, saltar

 odrážet, odrážetrazit, odstupovat, odstupovatstoupit, seskakovat, seskakovatkočit, spadávat, spadávatdnout, utrhovat se, utrhovathnout se

 afhaken, afschampen, afspringen, afstuiten, niet meer meedoen, omlaagspringen, wegspringen

 hypätä alas, irrota, kimmota, ponnistaa

 hoppe af, springe af, springe ud

 βγαίνω, πηδώ κάτω, τα παρατάω

 lepattan, leugrik

 gå av, hoppa av

 ayrılmak

ارتد، تراجع، تقشر، قفز، هبط