Übersetzungen des Verbs abbekommen

ab·bekommen

Übersetzungen

 get off, be beaten, get hit, penalized, punished, remove, get, take off, ...

 избавляться, наказание, получить, удалять, нести ущерб, отдирать, получать, получать долю, ...

 recibir, remover, castigo, quitar, sanción, sufrir, llevarse, obtener, ...

 recevoir, enlever, retirer, punir, recevoir une punition, subir, endurer, obtenir, ...

 ceza almak, darbe almak, uzaklaştırmak, vurulmak, sökmek, kaldırmak, katlanmak, kısım, ...

 levar, tirar, remover, receber, receber punição, ser punido, apanhar, conseguir abrir, ...

 punito, rimuovere, ricevere, subire, avere, ottenere, prendere, riportare, ...

 primi, suferi, fi pedepsit, obține, primi partea sa, scoate, îndepărta

 büntetést kapni, eltávolítani, megverve lenni, eltávolít, elszenved, kap, leszed, részesül, ...

 usunąć, ukarać, dostawać, dostać, otrzymać, cierpieć, dostawać część, dostać część, ...

 αφαιρώ, τιμωρούμαι, χτυπιέμαι, απομάκρυνση, αφαίρεση, μπορώ να βγάλω, παίρνω, παίρνω μέρος, ...

 ontvangen, verwijderen, klappen, gestraft, krijgen, af krijgen, afnemen, beschadigd worden, ...

 být potrestán, dostat, odstranit, dostat svůj podíl, dostávat, dostávat dolů, dostávatstat, dostávatstat dolů, ...

 avlägsna, få, straffas, bli skadad av, drabbas, erhålla, få av, få bort, ...

 fjerne, straffet, få, afpille, aftage, blive slået, få af, få del i, ...

 取り除く, 打たれる, 罰を受ける, 取り外す, 受ける, 受け取る, 外す, 得る

 rebre, eliminar, ser castigat, treure, rebre una pena, desprendre, patir, rebre la seva part, ...

 kärsiä, poistaa, saada osumaa, saada osansa, saada pois, irrottaa, saada irti, saada rangaistus, ...

 få, fjerne, straffet, få av, få sin del, lide, ta av, utsettes for

 irabazi, kendu, kentzea, zigortua izan, jasan, jaso, parte bat jaso, zigoratu

 biti kažnjen, biti udaren, dobiti udarac, skloniti, ukloniti, dobiti svoj deo, odstraniti, pretrpeti, ...

 казнети, отстранување, добијам, примам, добивање, отстранување на нешто, победен, претрпува, ...

 odstraniti, prejeti kazen, prejeti, biti kaznovan, odviti, prejeti del nečesa, prejeti udarec, pretrpeti

 dostať, dostať trest, odstrániť, dostať svoj podiel, utrpieť, zložiť

 biti kažnjen, dobiti, ukloniti, dobiti svoj dio, pretrpjeti, skinuti

 biti kažnjen, ukloniti, dobiti, dobiti kaznu, dobiti svoj dio, dobiti udarac, pretrpjeti, primiti udarac, ...

 отримати удар, покаратися, забрати, видаляти, вилучити, віднімати, зазнати, знімати, ...

 наказан, отстранявам, ударен, получавам част от нещо, понос, свалям

 аддаляць, атрымаць, пакаранне, адклеіць, атрымаць сваю долю, зняць, пакутаваць

להסיר، להיות מוכה، להיענש، להוריד، לקבל חלק، סבל

إزالة، ضرب، عقوبة، تحمل، تعرض، نزع، نصيب

حذف کردن، ضربه خوردن، مجازات شدن، برداشتن، تحمل کردن، تکه ازچیزی برداشتن، دریافت کردن، نصیب بردن(رسیدن)

سزا پانا، مارا جانا، ہٹانا، اتارنا، بھگتنا، حصہ لینا، سہنا، ملنا

seinen Teil von etwas erhalten; entfernen können; abhaben, kriegen, seinen Teil bekommen, abkriegen

Übersetzungen

 be beaten, get, get hit, get off, get one's share, penalized, punished, receive one's share, remove

 få, avlägsna, erhålla, få sin del, straffas

 rebre, eliminar, rebre la seva part, rebre una pena, ser castigat, treure

 receber, levar, obter, punido, remover, tirar

 recibir, castigo, obtener, quitar, remover, sanción, sufrir

 recevoir, enlever, obtenir, punir, recevoir une punition, retirer, subir

 избавляться, наказание, получать, получить, получить свою долю, удалять

 αφαιρώ, παίρνω μέρος, τιμωρούμαι, χτυπιέμαι

 ottenere, prendere, punito, ricevere, rimuovere

 büntetést kapni, eltávolítani, megverve lenni, részesülni

 být potrestán, dostat, dostat svůj podíl, odstranit

 вилучити, забрати, отримати удар, отримати частину, покаратися

 otrzymać cios, otrzymać część, ukarać, usunąć

 primi, fi pedepsit, obține, primi partea sa, suferi

 ceza almak, darbe almak, kaldırmak, kısım, pay, uzaklaştırmak, vurulmak

 gestraft, klappen, krijgen, ontvangen, verwijderen

 fjerne, få, få sin del, straffet

 kärsiä, poistaa, saada osansa, saada osumaa, saada pois, saada rangaistus

 аддаляць, атрымаць, атрымаць сваю долю, пакаранне

 наказан, отстранявам, получавам част от нещо, ударен

 biti kažnjen, dobiti, dobiti kaznu, dobiti svoj dio, ukloniti

 irabazi, jaso, kentzea, parte bat jaso, zigortua izan

 biti kažnjen, dobiti, dobiti svoj dio, ukloniti

 取り除く, 受け取る, 得る, 打たれる, 罰を受ける

 dostať, dostať svoj podiel, dostať trest, odstrániť

 odstraniti, prejeti del nečesa, prejeti kazen, prejeti udarec

 fjerne, få, få del i, modtage, straffet

 добивање, казнети, отстранување, победен, примување, ударен

 biti kažnjen, biti udaren, dobiti svoj deo, dobiti udarac, skloniti, ukloniti

إزالة، ضرب، عقوبة، نصيب

حذف کردن، دریافت کردن، ضربه خوردن، مجازات شدن

حصہ لینا، سزا پانا، مارا جانا، ملنا، ہٹانا

להיות מוכה، להיענש، להסיר، לקבל חלק

etwas erleiden müssen; entfernen können; abkriegen, bekommen, kassieren, einstecken müssen

Übersetzungen

 be beaten, endure, get hit, get off, penalized, punished, remove, suffer

 avlägsna, bli skadad av, drabbas, få, inte undvika, straffas, utstå

 recibir, castigo, padecer, quitar, remover, sanción, sufrir

 избавляться, наказание, получить, потерпеть, удалять

 levar, padecer, receber punição, remover, ser punido, sofrer, tirar, tomar

 αφαιρώ, τιμωρούμαι, υποφέρω, χτυπιέμαι

 punito, rimuovere, soffrire, subire

 endurer, enlever, punir, recevoir, recevoir une punition, retirer, subir

 büntetést kapni, elszenved, eltávolítani, megverve lenni

 být potrestán, dostat, odstranit, utrpět

 видаляти, зазнати, отримати удар, пережити, покаратися

 cierpieć, doznać, otrzymać, ukarać, usunąć

 primi, suferi, fi pedepsit, obține

 ceza almak, darbe almak, katlanmak, tahammül etmek, uzaklaştırmak, vurulmak, çıkarmak

 gestraft worden, klappen, ondergaan, ondervinden, ontvangen, verwijderen

 fjerne, få, lide, straffet, utsettes for

 kärsiä, poistaa, saada osumaa, saada pois, saatua rangaistus

 аддаляць, атрымаць, пакаранне, пакутаваць

 наказан, отстранявам, понос, ударен

 biti kažnjen, dobiti udarac, pretrpjeti, primiti udarac, ukloniti

 irabazi, jasan, kendu, zigortua izan

 biti kažnjen, dobiti, pretrpjeti, ukloniti

 取り除く, 受ける, 打たれる, 罰を受ける

 dostať, dostať trest, odstrániť, utrpieť

 biti kaznovan, odstraniti, prejeti, prejeti kazen, pretrpeti

 fjerne, få, lide, straffet

 eliminar, patir, rebre, ser castigat, sofrir, treure

 добијам, казнети, отстранување, претрпува, примам

 biti kažnjen, biti udaren, dobiti udarac, pretrpeti, skloniti, ukloniti

إزالة، تحمل، تعرض، ضرب، عقوبة

تحمل کردن، حذف کردن، ضربه خوردن، مجازات شدن

بھگتنا، سزا پانا، سہنا، مارا جانا، ہٹانا

להיות מוכה، להיענש، להסיר، סבל

etwas Befestigtes, Anheftendes entfernen, abnehmen, abziehen (können); entfernen können; abkriegen, losbekommen, gelöst bekommen, gelöst kriegen

Übersetzungen

 take off, be beaten, detach, get hit, get off, penalized, punished, remove

 avlägsna, få, få av, få bort, straffas, ta bort

 remover, castigo, quitar, recibir, sanción, sufrir

 избавляться, наказание, получить, снимать, убирать, удалять

 tirar, levar, receber punição, remover, ser punido

 απομάκρυνση, αφαίρεση, αφαιρώ, τιμωρούμαι, χτυπιέμαι

 punito, rimuovere, subire, togliere

 retirer, enlever, punir, recevoir, recevoir une punition, subir

 büntetést kapni, eltávolít, eltávolítani, leszed, megverve lenni

 být potrestán, dostat, odstranit, sejmout, svléknout

 віднімати, забрати, знімати, отримати, отримати удар, покаратися

 odczepić, otrzymać, ukarać, usunąć, zdjąć

 primi, fi pedepsit, obține, scoate, suferi, îndepărta

 ceza almak, darbe almak, sökmek, uzaklaştırmak, vurulmak, çıkarma

 verwijderen, afnemen, gestraft, klappen, ontvangen

 fjerne, få, straffet, ta av

 irrottaa, kärsiä, poistaa, saada osumaa, saatu

 аддаляць, адклеіць, атрымаць, зняць, пакаранне

 наказан, отстранявам, свалям, ударен

 biti kažnjen, dobiti, skinuti, ukloniti

 irabazi, kendu, kentzea, zigoratu

 biti kažnjen, dobiti, skinuti, ukloniti

 取り外す, 取り除く, 外す, 打たれる, 罰を受ける

 dostať, dostať trest, odstrániť, zložiť

 odstraniti, odviti, prejeti, prejeti kazen

 afpille, aftage, blive slået, fjerne, straffet

 desprendre, eliminar, rebre, rebre una pena, ser castigat, treure

 добијам, казнети, отстранување, отстранување на нешто, примам

 biti kažnjen, biti udaren, dobiti udarac, odstraniti, skinuti, skloniti, ukloniti

إزالة، ضرب، عقوبة، نزع

برداشتن، حذف کردن، ضربه خوردن، مجازات شدن، کَندَن

اتارنا، سزا پانا، مارا جانا، ہٹانا

להסיר، להוריד، להיות מוכה، להיענש

Übersetzungen

 get, get damaged, get hurt, get injured, get off

 нести ущерб, отдирать, получать долю, получать повреждение, понести ущерб, с трудом сдирать, с трудом снимать, с трудом содрать, достаться, отодрать, получить долю, получить повреждение, с трудом снять

 apanhar, conseguir abrir, conseguir tirar, levar, pegar

 avere, ricevere, riportare, riuscire a togliere

 dostawać, dostać, dostawać część, dostać część, usunąć, usuwać

 enlever, recevoir, récolter, prendre

 llevarse, quedar dañado, quedar herido

 af krijgen, beschadigd worden, gekwetst worden, krijgen, kunnen verwijderen, ontvangen, uit krijgen

 dostávat, dostávat dolů, dostávatstat, dostávatstat dolů, slíznout

 μπορώ να βγάλω, παίρνω, παθαίνω ζημιά

 saada irti, saada osansa

 eltávolít, kap, részesül

 sökmek, çözmek

 få af

 få, få av