Definition des Verbs sabbern

Definition des Verbs sabbern: Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen; geifern; sabbeln; seibern; trielen; lallen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
sabbern

sabbert · sabberte · hat gesabbert

Englisch drool, dribble, slaver, slobber, drivel, salivate

Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen; geifern, sabbeln, seibern, trielen, lallen

» Ich sabbere wie ein Hund. Englisch I am drooling like a dog.

Bedeutungen

a.Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen, geifern, sabbeln, seibern, trielen, lallen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

a.≡ geifern ≡ lallen ≡ sabbeln ≡ schlabbern ≡ seibern ≡ trenzen ≡ trielen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich sabbere wie ein Hund. 
    Englisch I am drooling like a dog.
  • Toms Hund sabberte auf sein Kissen. 
    Englisch Tom's dog slobbered on his pillow.
  • Der Betrunkene hat während des Schlafs gesabbert . 
    Englisch The drunkard drooled during sleep.
  • Boxer sabbern mir zu viel, deshalb gebe ich anderen Hunderassen den Vorzug. 
    Englisch Boxers drool too much on me, so I prefer other dog breeds.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch drool, dribble, slaver, slobber, drivel, salivate
Russisch пускать слюни, брызгать слюной, брызнуть слюной, нести чепуху, пустить слюни, слюни, слюнявить
Spanisch babear, salivar, babosear, charlotear, darle al pico
Französisch baver, sortir
Türkisch salya akıtmak, salyalarını akıtmak
Portugiesisch babar, babar-se, babear, salivar
Italienisch sbavare, cianciare, cicalare, salivare, sbrodolare
Rumänisch saliva
Ungarisch nyál, nyáladzik
Polnisch ślinić, poślinić się, ślinić się
Griechisch σάλιο, σαλιαρίζω, σαλιώνω
Niederländisch kwijlen, kletsen, leuteren, sabbelen, wauwelen, zeveren
Tschechisch slintat, poslintat
Schwedisch babbla, dregla, pladdra, sabba
Dänisch savle, vrøvle
Japanisch よだれを垂らす
Katalanisch salivar
Finnisch sylkeä
Norwegisch sikle, spytte
Baskisch malko
Serbisch pljuvati, sliniti
Mazedonisch pljuвање
Slowenisch sabrati, sliniti
Slowakisch slintať
Bosnisch pljuvati, sliniti
Kroatisch pljuvati, sliniti
Ukrainisch пускати слину, слюнити
Bulgarisch слюнка
Belorussisch слюна
Hebräischלזלוג، לטפטף
Arabischرال، ريل، سَلَسَ
Persischریختن بزاق
Urduتھوکنا، لعاب بہانا

Übersetzungen

Konjugation

sabbert · sabberte · hat gesabbert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 85732

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: sabbern