Definition des Verbs renovieren
Definition des Verbs renovieren: Zuhause; Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen; erneuern; auffrischen; überholen; ins… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
renovieren
·
renoviert
·
hat renovierte
renoviert
refurbish, renovate, decorate, fix up, redecorate, redo, restore, upholster
/ʁenoˈviːʁən/ · /ʁenoˈviːɐ̯t/ · /ʁenoˈviːɐ̯tə/ · /ʁenoˈviːɐ̯t/
[Räume] Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen; erneuern, auffrischen, überholen, instand setzen, aufmöbeln
Akk.
» Ich renoviere
mein Schlafzimmer. I am renovating my bedroom.
Bedeutungen
- a.[Räume] Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen, erneuern, auffrischen, überholen, instand setzen, aufmöbeln
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ auffrischen ≡ aufhübschen ≡ aufmöbeln ≡ aufpolieren ≡ erneuern ≡ modernisieren ≡ rekonstruieren ≡ restaurieren ≡ revitalisieren ≡ sanieren, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Ich
renoviere
mein Schlafzimmer.
I am renovating my bedroom.
- Die Klassenzimmer sind
renoviert
.
The classrooms are renovated.
- Mein Haus wird gerade
renoviert
.
My house is currently being renovated.
- Der Altbau wurde
renoviert
.
The old building was renovated.
- Das Haus muss
renoviert
werden.
The house is in need of repair.
- Sie
renovierte
die alten Häuser.
She renovated the old houses.
- Sie haben die alten Häuser
renoviert
.
They renovated the old houses.
- Mein Nachbar hat sein Haus komplett
renoviert
.
My neighbor renovated his house completely.
- Ich möchte mein Haus von Ihnen
renovieren
lassen.
I want you to renovate my house.
- Ich teilte dem Verleger mit, dass das Projekt buchstäblich ins Wasser gefallen sei, und begann mein Zimmer
zu
renovieren
.
I informed the publisher that the project had literally fallen through, and I started to renovate my room.
Beispielsätze
Übersetzungen
- refurbish, renovate, decorate, fix up, redecorate, redo, restore, upholster
ремонтировать, обновлять, восстанавливать, делать ремонт, отремонтировать, произвести ремонт, производить ремонт, сделать ремонт
renovar, refaccionar, reformar, rehabilitar
rénover, ravaler, remettre à neuf, retaper
restore etmek, yenilemek, onarım yapmak, yenileştirmek
renovar, restaurar
rinnovare, ristrutturare, restaurare, riparare, ripristinare
recondiționa, renova, întreține
renovál, felújít, helyreállít, megújít, restaurál, tataroz
odnawiać, odnowienie, odnowić, odremontować, odrestaurować, remont, remontować, renowacja, ...
ανακαινίζω, ανακαίνιση
herstellen, renoveren, opknappen, vernieuwen
renovovat, obnovit, obnovovat, obnovovatnovit, opravit
renovera, förnya, återställa
forny, renovere, ombygge
修復, 再生, 改装, 改装する
renovar, reformar, reparar
korjata, uudistaa, kunnostaa, remontoida, saneerata, uusia
renovere, oppusset, pusse opp
berregitea, berreskuratzea, berritzea, eraberritu
obnoviti, renovirati
обновување, реновирање
renovirati, obnoviti
renovovať, obnoviť, opraviť
obnoviti, renovirati
renovirati, obnavljati, obnoviti, urediti
ремонтувати, відновлювати, обновляти, оновляти
обновяване, ремонтиране
аднаўляць, рамантаваць
memperbaiki, merenovasi
sửa chữa, tân trang
restavratsiya, ta'mirlash
नवीनीकरण करना, मरम्मत करना
整修, 翻新
บูรณะ, ปรับปรุง
개조하다, 리모델링하다
təmir etmək, yenidən tikmək
რემონტირება
নবীকরণ করা, পুনর্নির্মাণ করা
rifreskoj, rinovoj
नूतनीकरण करणे, मरम्मत करणे
नवीकरण गर्नु, मरम्मत गर्नु
నూతనీకరించు, పునరుద్ధరించు
atjaunot, remontēt
திருத்தவும், புதுப்பிக்கவும்
remontima, renoveerida
նորոգել, վերանորոգել
nûkirin, restavkirin
חידוש، שיפוץ
جدد، إعادة تأهيل، تجديد، يصلح، أصلح
بازسازی، بازسازی کردن، تعمیر، تعمیرکردن، نوسازی، نوسازی کردن
تجدید، مرمت- ...
Übersetzungen
Konjugation
·renoviert
· hatrenovierte
renoviert
Präsens
renovier(e)⁵ |
renovierst |
renoviert |
Präteritum
renovierte |
renoviertest |
renovierte |
Konjugation