Definition des Verbs pennen

Definition des Verbs pennen: nicht aufpassen, unaufmerksam sein; schlafen; knacken; schnarchen; die Nacht verbringen; schlafen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
pennen

pennt · pennte · hat gepennt

Englisch crash, kip, sleep, crap out, doss, zed, be inattentive, not pay attention

nicht aufpassen, unaufmerksam sein; schlafen; knacken, schnarchen, die Nacht verbringen, schlafen

» Ich habe im Unterricht gepennt . Englisch I slept in class.

Bedeutungen

a.knacken, schlafen, ratzen
b.nicht aufpassen, unaufmerksam sein
z.schlafen, schnarchen, die Nacht verbringen, schlummern, nächtigen, dösen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

a.≡ knacken ≡ ratzen ≡ schlafen
z.≡ absteigen ≡ dösen ≡ kampieren ≡ knacken ≡ koksen ≡ logieren ≡ nächtigen ≡ pofen ≡ ratzen ≡ ruhen, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe im Unterricht gepennt . 
    Englisch I slept in class.
  • Mann, bin ich müde, ich gehe pennen . 
    Englisch Man, I am tired, I am going to sleep.
  • Wer zweimal mit derselben pennt , gehört schon zum Establishment. 
    Englisch Whoever sleeps with the same person twice already belongs to the establishment.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch crash, kip, sleep, crap out, doss, zed, be inattentive, not pay attention
Russisch дрыхнуть, зевать, не обращать внимания, неаккуратно
Spanisch dormir, estar distraído, sobar, descuido, negligencia
Französisch glandouiller, roupiller, ne pas faire attention, être inattentif
Türkisch uyumak, dalmak, dikkatsiz olmak
Portugiesisch dormir, não prestar atenção
Italienisch dormire, distrarsi, essere distratto
Rumänisch fi neatent, neaten
Ungarisch figyelmetlen, nem figyel
Polnisch kimać, kimnąć, nie uważać, spać, lekceważyć, nieuważny
Griechisch σβερκώνομαι, αδιάφορος, απρόσεκτος
Niederländisch dutten, maffen, pitten, slapen, suffen, niet opletten, onoplettend zijn
Tschechisch spát, nepozorný
Schwedisch sova, slagga, slarva, vara ouppmärksam
Dänisch snorke, sove, distrahere, være uopmærksom
Japanisch 注意しない, 無頓着
Katalanisch clapar, dormir, estar distret, desatendre, no prestar atenció
Finnisch huolettomuus, välinpitämättömyys
Norwegisch uforsiktig, uoppmerksom
Baskisch lo egin, despistatu, kontu izan ez
Serbisch ne paziti, spavati
Mazedonisch непажлив, непристапен
Slowenisch nepozoren, zaspati
Slowakisch byť nepozorný, nevenovať pozornosť
Bosnisch nepažljiv, neprikazan
Kroatisch nepažnja, neprisutnost
Ukrainisch байдикувати
Bulgarisch не внимава, разсеян
Belorussisch забывацца, неуважны
Hebräischלישון، לנמנם
Arabischنام، تشتت انتباه، غفوة
Persischبه خواب رفتن، بی‌توجهی، غفلت کردن
Urduبے دھیانی، غافل ہونا

Übersetzungen

Konjugation

pennt · pennte · hat gepennt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15464, 15464

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: pennen