Bedeutungen des Verbs zureden
Bedeutung Verb zureden: jemanden ansprechen und versuchen, ihn davon zu überzeugen, etwas Bestimmtes zu tun; appellieren; besabbeln; jemandem etwas einreden; einer Gehirnwäsc… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · trennbar
Überblick
zu·reden
Bedeutungen
- a.jemanden ansprechen und versuchen, ihn davon zu überzeugen, etwas Bestimmtes zu tun, appellieren, besabbeln, jemandem etwas einreden, einer Gehirnwäsche unterziehen, ins Gewissen reden
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- jemanden ansprechen und versuchen, ihn davon zu überzeugen, etwas Bestimmtes zu tun
- jemandem etwas einreden, einer Gehirnwäsche unterziehen, ins Gewissen reden
Synonyme
≡ appellieren ≡ besabbeln ≡ indoktrinieren ≡ raten ≡ überzeugenNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
encourage, persuade, blandish, urge
убеждать, уговаривать, уговорить, убедить
persuadir, alentar, animar, instar, convencer
persuader, encourager, exhorter qn, convaincre
ikna etmek, ikna
persuadir, animar, encorajar, convencer
cercare di persuadere, esortare, convincere, persuadere
convinge, îndemna
rábeszél
namawiać, namówić, przekonywać
ενθαρρύνω, παροτρύνω, παρακινώ, πιέζω
aandringen, aanmoedigen, toespreken, overhalen, overtuigen
přemlouvat, přesvědčovat
söka övertala, uppmana, uppmuntra, övertala, övertyga
overtale, formane, tilskynde, trøste, overbevise
勧める, 説得する
convèncer, persuadir
suostutella, neuvoa
overbevise, overtale
iradoki, konbentzitu
nagovarati, ubediti
убедување
prepričati
presviedčať
nagovarati, uvjeravati
nagovarati, uvjeravati
вмовляти, переконувати
убеждаване
намагацца пераканаць, пераканаць
שידול
إقناع
قانع کردن، متقاعد کردن
قائل کرنا، منانا
Übersetzungen
Synonyme
Verwendungen
Konjugation
redet
zu·
redete
zu· hat
zugeredet
Präsens
red(e)⁵ | zu |
redest | zu |
redet | zu |
Präteritum
redete | zu |
redetest | zu |
redete | zu |
Konjugation