Bedeutungen des Verbs vergewissern

 affirm, assure, assure oneself, certify, check, make certain, make sure, make sure of, ...

 убедиться, удостоверяться, убеждаться, удостовериться, уточнить

 asegurarse, asegurarse de, cerciorarse, cerciorarse de, confirmar, asegurar

 s'assurer, vérifier

 emin olmak, kesinleşmek, kontrol etmek

 assegurar-se de, certificar-se, certificar-se de, assegurar, certificar

 accertarsi, assicurarsi, sincerarsi, verificare, accertare

 se asigura, se convinge, verifica

 megbizonyosodik, meggyőződik, biztosítja magát

 upewnić się

 βεβαιώνομαι, βεβαιώνω, διασφαλίζω, επιβεβαιώνω

 zich vergewissen, controleren, verifiëren, verzekeren

 ujistit se

 försäkra sig, förvissa, förvissa sig, bekräfta, försäkra, kontrollera

 forsikre, forvisse, bekræfte, sikre

 確かめる, 確認する

 assegurar, assegurar-se, comprovar, confirmar

 varmistua, tarkistaa, varmistaa

 forvisse seg, forsikre, forsikre seg

 ziurtatu, egiaztatu, segurtatu

 proveriti, uverenje, uveriti se

 потврдува, уверува

 preveriti, zagotoviti, zagotoviti si

 uistiť sa

 uvjeriti se, provjeriti

 uvjeriti se, osigurati se, provjeriti

 впевнитись, переконатись, з'ясувати, переконатися, упевнятись

 проверявам, убеждавам се, уверявам се

 упэўніцца

לוודא، להתבצע

تأكد، يتأكد

اطمینان حاصل کردن، خاطرجمع شدن، مطمئن شدن، اطمینان، اطمینان یافتن

تصدیق کرنا، یقین دلانا، یقین کرنا

a.≡ checken ≡ kontrollieren ≡ nachschauen ≡ nachsehen ≡ prüfen ≡ sicherstellen ≡ überprüfen

sich, (sich+A, Gen., von+D, über+A)

• jemand/etwas vergewissert sich von/über etwas
• jemand/etwas vergewissert sich über etwas

Kein Passiv möglich