Bedeutungen des Verbs schnarchen

Bedeutung Verb schnarchen: beim Schlafen geräuschvoll atmen; sägen; pennen; gurgeln; einen Ast durchsägen; schlummern mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

schnarchen

Bedeutungen

a.beim Schlafen geräuschvoll atmen, sägen, pennen, gurgeln, einen Ast durchsägen, schlummern
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

  • beim Schlafen geräuschvoll atmen
  • einen Ast durchsägen, einen Wald absägen, einen ganzen Wald absägen, Bubu machen

Synonyme

≡ dösen ≡ gurgeln ≡ knacken ≡ koksen ≡ pennen ≡ pofen ≡ ratzen ≡ ruhen ≡ schlafen ≡ schlummern ≡ sägen
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch snore, rout, snoring
Russisch храпеть
Spanisch roncar
Französisch ronfler
Türkisch horlama, horlamak, horuldamak
Portugiesisch roncar, ressonar
Italienisch russare, ronfare
Rumänisch sforăi
Ungarisch horkol, horkolás, hortyog
Polnisch chrapać, chrapnąć
Griechisch ροχαλίζω, ροχαλητό
Niederländisch snurken, ronken, snorken
Tschechisch chrápat, zachrápat
Schwedisch snarka
Dänisch snorke
Japanisch いびき, いびきをかく
Katalanisch roncar, bramar
Finnisch kuorsata
Norwegisch snorke
Baskisch txikitu
Serbisch hrkati, хркати
Mazedonisch хрчи
Slowenisch hrkati, smrčati
Slowakisch chrápať
Bosnisch hrkati
Kroatisch hrkati
Ukrainisch хропіти
Bulgarisch хъркане
Belorussisch храпеть, храпці
Indonesisch mendengkur, ngorok
Vietnamesisch ngáy
Usbekisch xurrak otmoq, xurrak tortmoq
Hindi खर्राटे लेना
Chinesisch 打呼噜, 打鼾
Thailändisch กรน
Koreanisch 코골다, 코를 골다
Aserbaidschanisch xoruldamaq
Georgisch ხვრინვა
Bengalisch নাক ডাকা
Albanisch gërhit
Marathi खर्राटे घेणे, घोरणे
Telugu గురక పెట్టడం
Lettisch krākt
Tamil குறட்டை விடு
Estnisch norskama
Armenisch խռմփալ
Kurdisch xurxur kirin
Hebräischנחירה
Arabischشخر، شخير، غط، يشخر
Persischخرخر کردن، خرناس کردن، خروپف کردن
Urduخرخرانا
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ dösen ≡ gurgeln ≡ knacken ≡ koksen ≡ pennen ≡ pofen ≡ ratzen ≡ ruhen ≡ schlafen ≡ schlummern, ...

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

schnarcht · schnarchte · hat geschnarcht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schnarchen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 57440