Bedeutungen des Verbs runterlassen

Bedeutung Verb runterlassen: durch Lösen einer Befestigung eine Abwärtsbewegung ermöglichen; herunterlassen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

runter·lassen

Bedeutungen

a.durch Lösen einer Befestigung eine Abwärtsbewegung ermöglichen, herunterlassen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • durch Lösen einer Befestigung eine Abwärtsbewegung ermöglichen

Synonyme

≡ herunterlassen
z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch let down, lower
Russisch опустить, снизить
Spanisch bajar, dejar caer
Französisch abaisser, baisser, descendre, laisser descendre
Türkisch aşağı bırakmak, indirmek
Portugiesisch deixar cair, abaixar, arriar, baixar, fechar, soltar
Italienisch abbassare, lasciare scendere
Rumänisch coborî, lăsa jos
Ungarisch leengedni, leereszteni
Polnisch opuszczać, opuszczać na linie, opuścić na linie, spuszczać na linie, spuścić na linie, zsuwać
Griechisch κατεβάζω, χαμηλώνω
Niederländisch laten vallen, laten zakken
Tschechisch snížit, spustit
Schwedisch släppa ner, sänka
Dänisch nedsætte, sænke
Japanisch 下げる, 降ろす
Katalanisch baixar
Finnisch laskea, pudottaa
Norwegisch senke, slippe ned
Baskisch jaitsi
Serbisch pustiti da padne, spustiti
Mazedonisch спуштање
Slowenisch spust, spustiti
Slowakisch pustiť dole, spustiť
Bosnisch pustiti niz, spustiti
Kroatisch pustiti dolje, spustiti
Ukrainisch знизити, опустити
Bulgarisch пускане надолу, спускане
Belorussisch апусціць
Hebräischלהוריד
Arabischإنزال
Persischپایین آوردن
Urduنیچے اتارنا، گھٹانا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

lässt runter · ließ runter (ließe runter) · hat runtergelassen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 864945