Bedeutungen des Verbs irisieren

Bedeutung Verb irisieren: bunt schillern (in allen Regenbogenfarben); changieren; schillern; opalisieren; im Farbton wechseln mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

irisieren

Bedeutungen

a.bunt schillern (in allen Regenbogenfarben), changieren, schillern, opalisieren, im Farbton wechseln
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

  • bunt schillern (in allen Regenbogenfarben)
  • im Farbton wechseln

Synonyme

≡ changieren ≡ opalisieren ≡ schillern
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch iridesce, be iridescent, shine
Russisch играть цветами, отливать перламутром, переливаться
Spanisch brillar, iridiscente, irisar
Französisch iriser, s'iriser
Türkisch gökkuşağı renklerinde parlamak
Portugiesisch brilhar em cores, iridescer
Italienisch cangiante, essere iridescente, iridescente
Rumänisch iriza
Ungarisch szivárványos
Polnisch błyszczeć, mienić się
Griechisch λαμπερός, πολυχρωμία
Niederländisch iriseren
Tschechisch barevně se třpytit
Schwedisch irisera, skina i regnbågens färger
Dänisch iriserende
Japanisch 虹色に輝く
Katalanisch iridescent
Finnisch kimaltava, värikäs
Norwegisch iriserende
Baskisch distiratsu, irisatu
Serbisch blistati, sijati
Mazedonisch блистаат во сите бои на дъгата
Slowenisch barvito sijati
Slowakisch buntý, lesknúť sa
Bosnisch blistati, šareniti
Kroatisch blistati, šareniti
Ukrainisch блищати, переливатися
Bulgarisch блясък, цветен
Belorussisch бліскучы, разнаколерны
Hebräischזוהר צבעוני
Arabischتألق ملون
Persischرنگین درخشان
Urduرنگ برنگی چمکنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

irisiert · irisierte · hat irisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: irisieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34957