Bedeutungen des Verbs fleddern

Bedeutung Verb fleddern: Leichen oder Menschen ausplündern, die nicht verteidigungsfähig sind.; (scherzhaft) Sachen oder Gegenstände hernehmen, die unbeaufsichtigt draußen her… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

fleddern

Bedeutungen

a.Leichen oder Menschen ausplündern, die nicht verteidigungsfähig sind., plündern, ausrauben, brandschatzen, überfallen

b.(scherzhaft) Sachen oder Gegenstände hernehmen, die unbeaufsichtigt draußen herumstehen., beklauen, plündern, stibitzen

z.

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

Leichen oder Menschen ausplündern, die nicht verteidigungsfähig sind.

Synonyme

≡ ausrauben ≡ brandschatzen ≡ plündern ≡ überfallen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

b. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

(scherzhaft) Sachen oder Gegenstände hernehmen, die unbeaufsichtigt draußen herumstehen.

Synonyme

≡ beklauen ≡ plündern ≡ stibitzen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

loot, pilfer, plunder, rob, scavenge

грабить, похищать, разорять, украсть

saquear, despojar, expoliar, revolver, robar, sustraer

dévaliser, piller, voler

soygun yapmak, yağmalamak, çalıntı

apropriar-se, despojar, pegar, roubar, saquear

depredare, derubare, prendere, rubare, spogliare

fura, jefui, lua

elcsenni, elvinni, fosztogatás

ograbiać, ograbić, plądrować, podkradać, zabierać, zakosić

αρπάζω, κλέβω, λεηλατώ

afpakken, beroven, meepakken, plunderen

plundrovat, ukrást, vyloupit, vzít

plundra, skövla, snatta, ta

plundre, snuppe, tage

奪う, 持ち去る, 略奪する, 盗む

agafar, desvalisar, prendre, saquejar

napata, plunderoida, ryöstää, viedä

plundre, rane, snike, ta

hartzeko, hiltzaileak lapurtu, lapurtu

opljačkati, pljačkati, pokupiti, uzeti

земање, пљачкање

izropati, plundrati, vzeti

plieniť, ukradnúť, vykrádať, zobrať

pljačkati, pokupiti, uzeti

opljačkati, pljačkati, pokupiti, uzeti

взяти, грабувати, пограбування, позичити

взимам, ограбване, открадване, плащане

грабіць, падбіраць, разрабаванне

לגנוב، לשדוד

نهب، سرقة، سلب

برداشتن، دزدیدن، غارت کردن

اٹھانا، لوٹنا، نقصان پہنچانا، چوری کرنا

Synonyme

a.≡ ausrauben ≡ brandschatzen ≡ plündern ≡ überfallen

b.≡ beklauen ≡ plündern ≡ stibitzen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

fleddert · fledderte · hat gefleddert

Präsens

fledd(e)⁴r(e)⁵

fledderst

fleddert

Präteritum

fledderte

fleddertest

fledderte

Kommentare