Bedeutungen des Verbs firmieren

Bedeutung Verb firmieren: Wirtschaft; einen bestimmten Firmennamen benutzen und mit diesem unterzeichnen; heißen; (sich) nennen; (sich) bezeichnen (als); firmieren (unter); (si… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

firmieren

Bedeutungen

a.<intrans.> [Handel] einen bestimmten Firmennamen benutzen und mit diesem unterzeichnen, heißen, (sich) nennen, (sich) bezeichnen (als), firmieren (unter), (sich) schimpfen

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

einen bestimmten Firmennamen benutzen und mit diesem unterzeichnen
(sich) nennen, (sich) bezeichnen (als), (sich) schimpfen, firmieren (als), (der) Name lautet, man nennt (ihn), genannt werden, (den) Namen tragen, (den) Namen haben, bezeichnet werden als

Synonyme

≡ darstellen ≡ heißen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

operate under a name, trade name

ставить знак фирмы, именоваться, называться

firmar, signar, signar como con, usar nombre comercial

signer, souscrire

firma kurmak, şirket adı kullanmak

firmar, usar nome comercial

firmare, intestare

se firma

cégnevet használni

firmować, nosić nazwę, występować pod nazwą, podpisywać

επωνυμία, υπογραφή

als firmanaam hebben, firma, ondernemen

podepsat se, podepisovat se, užívat název firmy

verka under firmanamn, firma, företagsnamn

firma

商号を使用する

firmar

käyttää yritysnimeä

firma, underskrive

izena

firmirati

фирмирање

registrirati podjetje, ustanoviti podjetje

podnikať, používať názov firmy

firmirati

firmirati, registrirati

фірмувати

фирмено наименование

запісвацца, фірмаваць

לחתום

تسجيل شركة

نام تجاری

نامزد کرنا، کمپنی کا نام

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ darstellen ≡ heißen

Synonyme

Verwendungen

(Akk., unter+D, als)

jemand/etwas firmiert als ein solches
jemand/etwas firmiert als jemand/etwas
jemand/etwas firmiert unter etwas
jemand/etwas firmiert unter jemandem/etwas

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

firmiert · firmierte · hat firmiert

Präsens

firmier(e)⁵

firmierst

firmiert

Präteritum

firmierte

firmiertest

firmierte

Konjugation