Bedeutungen des Verbs einspeisen

Bedeutung Verb einspeisen: Technik; Technik; etwas fortwährend einem bestehenden System hinzufügen, z. B. Wasser, Elektrizität oder ein Signal; einleiten; liefern; einsetzen; zu… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: unregelmäßig · transitiv · Passiv>

ein·speisen

Bedeutungen

a.<regelm.> [Technik] etwas fortwährend einem bestehenden System hinzufügen, z. B. Wasser, Elektrizität oder ein Signal, einleiten, zuführen

z.<regelm.> <auch: unr.⁹> [Technik, Computer] liefern, einsetzen, versorgen (mit), realisieren, abliefern, implementieren

⁹ in der Schweiz

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

etwas fortwährend einem bestehenden System hinzufügen, z. B. Wasser, Elektrizität oder ein Signal

Synonyme

≡ einleiten ≡ zuführen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: unregelmäßig⁹ · transitiv · Passiv>

Beschreibungen

versorgen (mit), Eingang finden

Synonyme

≡ abliefern ≡ einbauen ≡ einführen ≡ einkoppeln ≡ einsetzen ≡ entwickeln ≡ implementieren ≡ liefern ≡ prägen ≡ realisieren ≡ umsetzen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

inject, feed in, apply, enter, feed, induct, input, supply with

вводить, ввести, питать, подавать, подавать питание, подать питание, подвести питание, подвести ток, ...

alimentación, alimentar, ingresar, inserción, introducir, introducir en, suministrar

injecter, alimenter, entrer, entrer dans, introduire, intégrer

beslemek, aktarmak, girmek

alimentar, inserir

alimentare, alimentare con, immettere, immettere in, inserire, memorizzare su

inject, introduce

betáplálás, bevezetés

dodawać, doprowadzać do, wprowadzać, wprowadzać do

εισάγω, τροφοδοτώ

invoeden, invoeren, toevoegen, toevoeren

přidávat, vkládat

införa, mata, mata in, tillföra

indspejse, tilføje

供給する, 注入する

introduir, subministrar

lisätä, syöttää

innspeise

hornitzea, sartzea

dodati, unesi

внесување

dodajati, vnašati

pridávať, vstupovať

dodavanje, unesenje

dodati, unesi

вводити, постачати

включване, добавяне

падключаць, ўводзіць

disuplai ke jaringan listrik

cung cấp cho lưới điện

tizimga elektr energiyasini uzatish

ग्रिड में फीड करना

并入电网

จ่ายไฟเข้าเครือข่าย

전력망에 공급하다

şəbəkəyə enerji vermək

ენერგიის ქსელში მიწოდება

গ্রিডে সরবরাহ করা

furnizojë në rrjet

ग्रिडमध्ये पुरवठा करणे

ग्रिडमा आपूर्ति गर्नु

గ్రిడుకు సరఫరా చేయడం

pievadīt elektroenerģiju tīklā

கிரிடில் வழங்குதல்

elektrit võrku sisestama

ցանցին մատակարարել

şebekeyê energiyê temin kirin

הזנה

إدخال، تغذية

اضافه کردن، وارد کردن

داخل کرنا، شامل کرنا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ einleiten ≡ zuführen

z.≡ abliefern ≡ einbauen ≡ einführen ≡ einkoppeln ≡ einsetzen ≡ entwickeln ≡ implementieren ≡ liefern ≡ prägen ≡ realisieren, ...

Synonyme

Verwendungen

(Akk., in+A, von+D)

jemand/etwas speist etwas in etwas ein
jemand/etwas speist von jemandem/etwas ein

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

speist ein · speis ein (speise ein) · hat eingespiesen⁹

Präsens

speis(e)⁵	ein
speist	ein
speist	ein

Präteritum

speis	ein
speis(es)⁵t	ein
speis	ein

Konjugation