Bedeutungen des Verbs einbüßen
Bedeutung Verb einbüßen: den Verlust von etwas erleiden; den Verlust eines Teils von etwas erleiden; verlieren; verscherzen; verwirken mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
ein·büßen
Bedeutungen
- a.<auch: trans.> den Verlust von etwas erleiden, den Verlust eines Teils von etwas erleiden, verlieren
- z.verlieren, verscherzen, verwirken
Überblick
Beschreibungen
- den Verlust von etwas erleiden
- den Verlust eines Teils von etwas erleiden
Synonyme
≡ verlierenÜbersetzungen
lose, forfeit, suffer a loss, sustain a loss, suffer loss
утратить, лишаться, утрачивать, лишиться, терять, потерять
perder, perder parte de, sufrir pérdidas, sufrir pérdida
perdre, déchoir de, subir une perte
yitirmek, kaybetmek, zarara uğramak
perder, sofrer danos, ter prejuízo, sofrer perda
perdere, rimetterci, rimettere, subire perdita
pierde, suferi pierdere, suferi pierderi
károsodik, elveszít
stracić, utracić, tracić na, ponieść stratę
χάνω, απώλεια
inboeten, verliezen, erbij inschieten
přijít o, ztratit, přijít o část
mista, förlora, gå miste om
miste, tabe
喪失, 失う, 損失を被る
perdre, sofrir detriment, sofrir pèrdua
menettää
miste, tape
galdu
pretrpeti gubitak, izgubiti
загуба
izgubiti
prísť o, stratiť
izgubiti, stradati
pretrpjeti gubitak, izgubiti
втрачати, втрати
загуба, потеря
страта
אובדן، לאבד
خسر، فقد، فقدان
از دست دادن
نقصان، کھونا
Übersetzungen
Synonyme
Verwendungen
Konjugation
büßt
ein·
büßte
ein· hat
eingebüßt
Präsens
büß(e)⁵ | ein |
büßt | ein |
büßt | ein |
Präteritum
büßte | ein |
büßtest | ein |
büßte | ein |
Konjugation