Definition des Verbs gurren

Definition des Verbs gurren: die für Tauben typischen stimmhaften Töne von sich geben; kollern; säuseln; rucksen; flirten; balzen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
gurren

gurrt · gurrte · hat gegurrt

Englisch coo, curr

/ˈɡʊʁən/ · /ˈɡʊʁt/ · /ˈɡʊʁtə/ · /ɡəˈɡʊʁt/

die für Tauben typischen stimmhaften Töne von sich geben; kollern, säuseln, rucksen, flirten, balzen

» Die Taube gurrt . Englisch The pigeon is cooing.

Bedeutungen

a.die für Tauben typischen stimmhaften Töne von sich geben
z.kollern, säuseln, rucksen, flirten, balzen, schmeicheln

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

z.≡ balzen ≡ flirten ≡ flöten ≡ girren ≡ gockeln ≡ kollern ≡ rucken ≡ rucksen ≡ schmeicheln ≡ säuseln

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Taube gurrt . 
    Englisch The pigeon is cooing.
  • Wir gurren wie Tauben. 
    Englisch We are cooing like pigeons.
  • Wir gurren wie die Tauben. 
    Englisch We are cooing like pigeons.
  • Die Taube gurrt auf dem Balkon. 
    Englisch The pigeon is cooing in the balcony.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch coo, curr
Russisch ворковать, гудение, гудеть
Spanisch arrullar, cooing
Französisch roucouler
Türkisch güvercin sesi çıkarmak, kuğurmak, üveymek
Portugiesisch arrolar, arrulhar, cooing
Italienisch cooing, tortoreggiare, tubare
Rumänisch coo
Ungarisch gurr
Polnisch gruchanie, gruchać, mruczeć, zamruczeć
Griechisch γρούζω, κουρνιάζω
Niederländisch koeren, kirren, roekoeën
Tschechisch kuřička, vrkat, zavrkat
Schwedisch kurrande, kuttra
Dänisch kurre
Japanisch 鳴く
Katalanisch coo
Finnisch kuikkaaminen, kuikuttaa
Norwegisch kurren
Baskisch dardara
Serbisch cooing, гуче
Mazedonisch гургорење, гуче
Slowenisch cooing
Slowakisch huhňanie
Bosnisch cooing
Kroatisch cooing
Ukrainisch гукати, кудкудакати
Bulgarisch гъркане
Belorussisch гурканне
Indonesisch berkukur
Vietnamesisch 
Usbekisch gʻugʻullamoq
Hindi गुटरगूँ करना
Chinesisch 咕咕叫
Thailändisch คู
Koreanisch 구구거리다
Aserbaidschanisch mırıldanmaq
Georgisch ღუღუნება
Bengalisch কূজন করা
Albanisch gugat
Marathi गुटरगूं करणे
Nepalesisch गुटुरगूँ गर्नु
Telugu కూజించు
Lettisch dūdot
Tamil கூவுதல்
Estnisch kudrutama
Armenisch ղունղունալ
Kurdisch gur gur kirin
Hebräischגירגור
Arabischخرخرة، سجع
Persischغرغر کردن
Urduکبوتر کی آواز
...

Übersetzungen

Konjugation

gurrt · gurrte · hat gegurrt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 148596

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: gurren