Definition des Verbs demolieren

Definition des Verbs demolieren: einer Sache mit Absicht Schaden zufügen; zerstören; beschädigen; verbeulen; torpedieren; zerkratzen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
demolieren

demoliert · demolierte · hat demoliert

Englisch demolish, wreck, maul, smash up, total, vandalize, destroy

einer Sache mit Absicht Schaden zufügen; zerstören; beschädigen, verbeulen, torpedieren, zerkratzen

Akk.

» Ich habe alles demoliert . Englisch I have demolished everything.

Bedeutungen

a.einer Sache mit Absicht Schaden zufügen, beschädigen
z.zerstören, verbeulen, torpedieren, zerkratzen, zertrümmern, beschädigen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe alles demoliert . 
    Englisch I have demolished everything.
  • In einem Wutanfall habe ich meine Tastatur demoliert . 
    Englisch In a fit of rage, I destroyed my keyboard.
  • Er demolierte mit der Schaufel des Baufahrzeugs auf der zentralen Jaffa-Straße mehrere Autos und warf einen Autobus auf die Seite. 
    Englisch He demolished several cars on central Jaffa Street with the shovel of the construction vehicle and flipped a bus on its side.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch demolish, wreck, maul, smash up, total, vandalize, destroy
Russisch разрушать, портить, сносить
Spanisch demoler, destruir
Französisch démolir, amocher, endommager, détruire
Türkisch tahrip etmek, yıkmak, altüst etmek, bozmak, harap etmek, zarar vermek
Portugiesisch demolir, destruir
Italienisch demolire, distruggere
Rumänisch demola, dărâma
Ungarisch lerombol, megrongál
Polnisch demolować, burzyć, zburzyć, zdemolować, niszczyć
Griechisch καταστρέφω, κατεδαφίζω
Niederländisch afbreken, slopen, vernielen, vernietigen
Tschechisch demolovat, zničit
Schwedisch demolera, förstöra
Dänisch ødelægge, destruere
Japanisch 壊す, 破壊する
Katalanisch demolir, danyar, destruir
Finnisch rikkoa, tuhota, purkaa, tuhoata
Norwegisch demolere, ødelegge
Baskisch suntsitu, erraustu, desegon
Serbisch rušiti, uništiti
Mazedonisch разрушување, уредување
Slowenisch rušiti, uničiti
Slowakisch demolovať, zničiť
Bosnisch rušiti, uništiti
Kroatisch razbiti, srušiti
Ukrainisch знищувати, руйнувати
Bulgarisch демолирам, разрушавам
Belorussisch знішчыць, разбураць
Hebräischלהרוס، לשבור
Arabischأتلف، حطم، تخريب، هدم
Persischتخریب
Urduتباہ کرنا، نقصان پہنچانا

Übersetzungen

Konjugation

demoliert · demolierte · hat demoliert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 169966

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: demolieren