Definition des Verbs buddeln

Definition des Verbs buddeln: in der Erde (oder Ähnlichem) graben; etwas (z. B. Erde oder Ähnliches) durch Buddeln ausheben; graben; wühlen; ausheben; schaufeln mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

buddeln

buddelt · buddelte · hat gebuddelt

dig, excavate, harvest, burrow, cut down

in der Erde (oder Ähnlichem) graben; etwas (z. B. Erde oder Ähnliches) durch Buddeln ausheben; graben, wühlen, ausheben, schaufeln

(Akk., aus+D, in+D)

» Eine Grube wird gebuddelt . A pit is being dug.

Bedeutungen

a.<intrans.> in der Erde (oder Ähnlichem) graben, graben, wühlen

b.<trans.> etwas (z. B. Erde oder Ähnliches) durch Buddeln ausheben

c.<trans.> etwas durch Buddeln schaffen

d.<trans.> etwas Eingegrabenes (z. B. Gemüse oder Ähnliches) ernten

...

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., aus+D, in+D)

jemand/etwas buddelt etwas aus etwas
jemand/etwas buddelt in etwas

jemand/etwas buddelt irgendwo

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ graben ≡ wühlen

z.≡ ausheben ≡ graben ≡ schaufeln ≡ schippen

Synonyme

Beispielsätze

Eine Grube wird gebuddelt .
A pit is being dug.
Sie buddelten eine Grube.
They dug a pit.
Die Kinder buddeln im Sandkasten.
The children are digging in the sandbox.
Die Kinder buddeln im Sand.
The kids dig in the sand.
Meine Tochter buddelte ein großes Loch in den Sand und vergrub darin ihre Freundin.
My daughter dug a big hole in the sand and buried her friend in it.

Beispielsätze

Übersetzungen

dig, excavate, harvest, burrow, cut down

копать, рыть, выкапывать, выкопать, копаться, рыться

cavar, excavar, cosechar

creuser, récolter

kazmak, toprağı kazmak, eşelemek, hasat, toprak kazmak

cavar, escavar, colher

scavare, fare delle buche, fare una buca, raccolta, tirare fuori da

săpa, culegere

ásni, aratás, földet ásni, umg áskál, vájkál

kopać, wykopywać, grzebać, wygrzebywać z, wykopać, wykopywać z, zbierać

σκάβω, σκάψιμο, σκαλίζω

graven, spitten, oogsten, opgraven, scheppen, spelen

kopat, hrabat, hrabat se, sklízet

gräva, gräva upp, skörda, böka, påta

grave, høste, rode

掘る, 掘り起こす, 収穫する, 掘削

cavar, collir

kaivaa, kaivaminen, korjata, tonkia

grave, høste

zuloa egin, lurretan zulatzea, uzta, zuloa egitea

kopati, ispeći, berba

копање, берба

kopati, izkopavati, izkopati, oberati

hrabanie, kopanie, kopať, zber

kopati, berba, ispeći

копати, викопувати, рикти, риїти

копая, жъне, изкопаване, копаене

выкапаць, капаць

לחפור، לקטוף

حفر، حصاد

حفاری، حفر کردن، کندن، کَندن

کھودنا، کھودائی، محصول

Übersetzungen

Konjugation

buddelt · buddelte · hat gebuddelt

Präsens

budd(e)⁴l(e)⁵

buddelst

buddelt

Präteritum

buddelte

buddeltest

buddelte

Konjugation