Definition des Verbs baggern
Definition des Verbs baggern: Freizeit; etwas mit Hilfe eines Baggers herstellen; mit einem Bagger arbeiten, meist Erdreich ausheben; ausheben; anbaggern; graben; anmachen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
baggern
baggert
·
baggerte
·
hat gebaggert
dig, excavate, flirt, scoop, bump, cut by machine, cut down mechanically, cut mechanically, dig by machine, dig mechanically, dredge, excavate by machine, excavate mechanically, forearm pass, shark, hit on
[Sport] etwas mit Hilfe eines Baggers herstellen; mit einem Bagger arbeiten, meist Erdreich ausheben; ausheben, anbaggern, graben, anmachen
(Akk.)
» Wir baggern
, damit die Fahrrinne die nötige Tiefe behält. We dredge so that the fairway maintains the necessary depth.
Bedeutungen
- a.<trans.> etwas mit Hilfe eines Baggers herstellen, ausheben
- b.<intrans.> mit einem Bagger arbeiten, meist Erdreich ausheben, ausheben
- c.<trans.> [Sport] mit beiden lang gestreckten Armen, wobei die Hände zur Doppelfaust verbunden sind, einen anfliegenden Ball von der Fläche, die mit beiden Unterarmen gebildet wird, in die gewünschte Richtung lenken
- d.<intrans.> offensichtlich sexuelles Interesse gegenüber jemandem zeigen, anbaggern, anmachen, flirten
- ...
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wir
baggern
, damit die Fahrrinne die nötige Tiefe behält.
We dredge so that the fairway maintains the necessary depth.
- Zu diesem Zweck muss man einen Graben oder Kanal
baggern
.
For this purpose, one must dig a ditch or canal.
- Nun wirft der Trainer den Ball, ein Spieler von der Grundlinie nimmt den Ball an und
baggert
ihn zum Mitspieler, welcher am Netz steht.
Now the coach throws the ball, a player from the baseline receives the ball and digs it to the teammate who is at the net.
- Du
baggerst
und ich fahre den Aushub weg.
You dig and I take away the excavation.
Beispielsätze
Übersetzungen
- dig, excavate, flirt, scoop, bump, cut by machine, cut down mechanically, cut mechanically, ...
копать, выкопать, кадрить, пасовать, передавать, рыть, цеплять, баггер, ...
excavar, cavar, dragar, hacer un remate, intentar ligar con, rematar, coquetear, dirigir, ...
creuser, excaver, draguer, diriger, flirter, frapper
kazmak, flört etmek, ilgi göstermek, işlemek, topa vurmak, toprak kazma, vuruş yapmak
escavar, dar uma manchete, dar manchete, dragar, bater, cavar, excavar, flertar, ...
dragare, scavare, colpire, corteggiare, eseguire scavi, flirtare, lavorare con un escavatore
excava, agăța, flirta, lovit, pătrundere
ásni, bányászni, flörtölni, udvarolni, földet ásni, labdázás, ütés
kopać, harować, kopać koparką, obsługiwać koparkę, odbijać sposobem dolnym, odbić sposobem dolnym, kopanie, podrywać, ...
σκάβω, εκσκαφή, ερωτοτροπώ, φλερτάρω, χτύπημα
baggeren, modderen, onderhands slaan, opbaggeren, opdringerig flirten, graven, uitgraven, aanpappen, ...
bagrovat, vybagrovat, bagrování, balit, dvořit se, kopat, kopání, přehazovat
gräva, gräva upp, muddra, schakta ur, bygga, flirta, slå
opgrave, opmudre, grave, flirte, slå
掘削する, アプローチ, バッガー, 土を掘る, 掘る, 誘惑
cavar, dragar, excavar, colpejar, excavació, flirtejar, rematar, seduir, ...
ruopata, kaivaa, flirttailla, iskeä, lyödä, palloa lyödä, työskennellä kaivurilla
grave, flørte, slå, vise interesse
bageratu, baldosa, gertu egon, irrikatu, lurraren azpian lan egitea
iskopavati, kopati, flertovati, udaranje, udvarati se
копање, забавување, заводење, изработка, удар
izkopavati, kopati, flirtati, udarec, zabavati
bagrovanie, bagrovať, balenie, dvorenie, kopanie, odrážať, smerovať, vykopať
kopati, flertovati, iskopati, iskopavati, udaranje, udvarati se
iskopavati, kopati, flertovanje, udaranje, zavođenje
копати, залицятися, викопувати, багерувати, флірт
изкопавам, изкопаване, копаене, копая, свързване, удар с двете ръце, флирт
багер, выкапаць, вырабляць, капаць, флірт
לחפור، חיזור، לכדרר
جرف، طهر، حفر، إزالة التربة، تحرش، ضرب الكرة
حفاری، ضربه زدن، علاقه جنسی
کھدائی کرنا، کھودنا، بگھڑنا، بیکہو سے کام کرنا، دلچسپی، چاہت، ہاتھوں سے مارنا، ہاتھوں سے کھیلنا
Übersetzungen
Konjugation
baggert·
baggerte· hat
gebaggert
Präsens
bagg(e)⁴r(e)⁵ |
baggerst |
baggert |
Präteritum
baggerte |
baggertest |
baggerte |
Konjugation