Definition des Verbs auslöschen

Definition des Verbs auslöschen: töten; vollständig löschen; auspusten; entfernen; eliminieren; killen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B2 · Verb · trennbar · <auch: haben · sein · regelmäßig · unregelmäßig · transitiv · intransitiv · Passiv>

aus·löschen

löscht aus, lischt aus · löschte aus, losch aus (lösche aus) · hat ausgelöscht, ist ausgeloschen, ist ausgelöscht

extinguish, put out, douse, erase, annihilate, blot out, blow out, cancel, dash, dash out, delete, discharge, dispunge, dowse, efface, expunge, liquidate, obliterate, put an end to, quench, rase, raze, raze out, rescind, snuff out, kill, remove

töten; vollständig löschen; auspusten, entfernen, eliminieren, killen

(Akk.)

» Sie haben eine ganze Spezies ausgelöscht . They have exterminated an entire species.

Bedeutungen

1. Verb · haben · regelmäßig · trennbar: a.Licht oder Feuer zum Erlöschen bringen; b.entfernen oder auch ermorden

2. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar: Licht oder Feuer geht aus, erlöschen

3. Verb · trennbar · <auch: haben · sein · regelmäßig · unregelmäßig · transitiv · intransitiv · Passiv>: töten, vollständig löschen, auspusten, entfernen, eliminieren, killen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

2. Licht oder Feuer geht aus; erlöschen: ≡ erlöschen

3. töten; vollständig löschen; auspusten, entfernen, eliminieren, killen: ≡ abmurksen ≡ abservieren ≡ annihilieren ≡ aufreiben ≡ ausblasen ≡ ausknipsen ≡ auspusten ≡ ausradieren ≡ dahinraffen ≡ eliminieren, ...

Synonyme

Beispielsätze

Sie haben eine ganze Spezies ausgelöscht .
They have exterminated an entire species.
Über Nacht hatten die Kaninchen Toms Garten völlig ausgelöscht .
Overnight the rabbits had obliterated Tom's garden.
Die Milch war übergekocht und hatte die Flamme ausgelöscht .
The milk boiled over and extinguished the flame.

Beispielsätze

Übersetzungen

extinguish, put out, douse, erase, annihilate, blot out, blow out, cancel, ...

гасить, погасить, ликвидировать, стереть, уничтожать, гаснуть, задувать, задуть, ...

apagar, extinguir, borrar, aniquilar, exterminar, eliminar, suprimir

éteindre, détruire, anéantir, effacer, gommer, souffler, éliminer, annihiler, ...

söndürmek, yok etmek, silmek, ortadan kaldırmak, öldürmek

extinguir, delir, desligar, dizimar, apagar, eliminar, matar, remover

spegnere, annientare, cancellare, estinguere, eliminare, rimuovere

stinge, anula, elimina, șterge, stins

elalszik, elolt, eltávolít, kialszik, megöl

zgasić, zniszczyć, wymazać, usunąć, zabić

σβήνω, αφαιρώ, εξαφανίζω, εξοντώνω

blussen, uitdoen, uitvegen, uitwissen, wegvegen, doven, uitdoven, uitroeien, ...

zhasnout, uhasit, zhasit, vyhasnout, odstranit, vymazat, zlikvidovat

släcka, utplåna, bortta

slukke, udslukke, dræbe, fjerne

消す, extinguish, 抹消する, 殺す, 消去する, 消滅させる

extingir, apagar, eliminar, esborrar, matar

sammuttaa, tuhota, poistaa, tappaa

slokke, drepe, fjerne, slukke, utrydde

desagertu, itzali, ezabatu, hil

ugasiti, ubiti, ukloniti

отстранување, убиство, угаснува, угаснување

izginiti, odstraniti, ubiti, ugasiti, ugasniti

zhasnúť, odstrániť, uhasiť, vymazať, zabiť

ugasiti, ubiti, ukloniti

згасити, гасити, виключити, знищити

гасне, изгасяване, изчезва, премахвам, убивам, угасване

згасіць, знішчыць, выдаліць

כיבוי، להסיר، להשמיד

أطفأ، عفا، محا، إطفاء، إزالة، قتل

خاموش کردن، حذف کردن، کشتن

ختم کرنا، بجھانا، مٹانا، مار دینا

Übersetzungen

Konjugation

löscht aus · löschte aus · hat ausgelöscht

Präsens

lösch(e)⁵	aus
lösch(s)⁵t	aus
löscht	aus

Präteritum

löschte	aus
löschtest	aus
löschte	aus

lischt aus · losch aus (lösche aus) · ist ausgeloschen

Präsens

lösch(e)⁵	aus
lisch(s)⁵t	aus
lischt	aus

Präteritum

losch	aus
loschst	aus
losch	aus

löscht aus · löschte aus · ist ausgelöscht

Präsens

lösch(e)⁵	aus
lösch(s)⁵t	aus
löscht	aus

Präteritum

löschte	aus
löschtest	aus
löschte	aus

Konjugation