Definition des Verbs zuwiderhandeln
Definition des Verbs zuwiderhandeln: Regierung; etwas tun, womit eine Vorschrift, eine Anordnung oder dergleichen gebrochen wird; (etwas) Verbotenes tun; verstoßen (gegen); missachten; (s… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
zuwider·handeln
handelt
zuwider
·
handelte
zuwider
·
hat zuwidergehandelt
contravene, act contrary (to), act contrary to, act in opposition (to), counteract, disobey, violate
/tsuˈviːdɐˌhandlən/ · /ˈhandəlt tsuˈviːdɐ/ · /ˈhandəltə tsuˈviːdɐ/ · /tsuˈviːdɐɡəˌhandəlt/
[Recht] etwas tun, womit eine Vorschrift, eine Anordnung oder dergleichen gebrochen wird; (etwas) Verbotenes tun, verstoßen (gegen), missachten, (sich) hinwegsetzen (über), böse sein
Dat.
» Ich habe keinen Gesetzen zuwidergehandelt
. I didn't break any laws.
Bedeutungen
- a.[Recht] etwas tun, womit eine Vorschrift, eine Anordnung oder dergleichen gebrochen wird, (etwas) Verbotenes tun, verstoßen (gegen), missachten, (sich) hinwegsetzen (über), böse sein
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich habe keinen Gesetzen
zuwidergehandelt
.
I didn't break any laws.
- Man
handelt
gern meinem Ordenzuwider
.
One likes to act contrary to my order.
- Erst wenn du deinem guten Ruf
zuwiderhandelst
, erfährst du, dass du einen hast.
Only when you act against your good reputation do you realize that you have one.
Beispielsätze
Übersetzungen
- contravene, act contrary (to), act contrary to, act in opposition (to), counteract, disobey, violate
действовать наперекор, нарушать, противоречить
contradecir, contravenir, contravenir a, desobedecer, infringir, transgredir
enfreindre, violer
aykırı davranmak, karşı gelmek
contrariar, contravir, desobedecer, infringir, transgredir, violar
contravvenire, contravvenire a, trasgredire, trasgredire a, violare
contraveni, încălca
ellenkezik, megszeg, szeg
naruszać, łamać
καταπατώ, παραβίαση, παραβιάζω
overtreden, in strijd handelen
odporovat, porušit
bryta mot, överträdelse
handle imod, overtræde
反する, 違反する
contravenir, infringir
rikkoa, rikkoa vastaan, vastustaa
bryte, overtrede
hauts egin
prekršiti, suprotstaviti se
противење, противправно дејствување
kršiti, nasprotovati
porušiť, prekročiť
kršiti, suprotstaviti se
kršiti, protiviti se
не підкорятися, порушувати
нарушавам, противореча
парушаць
melanggar
phạm, phạm luật
buyruqni buzish
उल्लंघन करना
违反规定
ฝ่าฝืน, ละเมิด
위반하다
nizam pozmaq
არღვევ
লঙ্ঘন করা
shkel ligjin
उल्लंघन करणे
उल्लंघन गर्नु
ఉల్లఘించటం
pārkāpt
விதிமுறைகளை மீறுதல்
reeglit rikkuma
խախտել
zid kirin
להפר
مخالفة
مخالفت کردن
خلاف ورزی- ...
Übersetzungen
Konjugation
handelt
zuwider·
handelte
zuwider· hat
zuwidergehandelt
Präsens
hand(e)⁴l(e)⁵ | zuwider |
handelst | zuwider |
handelt | zuwider |
Präteritum
handelte | zuwider |
handeltest | zuwider |
handelte | zuwider |
Konjugation