Definition des Verbs zuspringen
Definition des Verbs zuspringen: sich mit hoher Geschwindigkeit auf ein Ziel hinbewegen; helfen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
zu·springen
springt
zu
·
sprang
zu
(spränge
zu
) ·
ist zugesprungen
dash (at), spring toward, spring towards, jump, leap, spring
/t͡suːˈʃpʁɪŋən/ · /ʃpʁɪŋkt t͡suː/ · /ʃpʁaŋk t͡suː/ · /ˈʃpʁɛŋə t͡suː/ · /ˈt͡suːɡəˈʃpʁʊŋən/
sich mit hoher Geschwindigkeit auf ein Ziel hinbewegen; helfen
(Dat., auf+A)
» Erst jetzt sieht sie den Hund, der auf sie zuspringt
. Only now does she see the dog that is jumping towards her.
Bedeutungen
- a.sich mit hoher Geschwindigkeit auf ein Ziel hinbewegen
- b.helfen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
(Dat., auf+A)
-
jemand/etwas
aufspringt
etwas zu
-
jemand/etwas
aufspringt
jemanden zu
-
jemand/etwas
aufspringt
jemanden/etwas zu
Kein Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Erst jetzt sieht sie den Hund, der auf sie
zuspringt
.
Only now does she see the dog that is jumping towards her.
- Die Not ist da, und das wäre ein schlechter Seelsorger, der nicht
zuspränge
, wo er helfen kann.
The need is there, and it would be a bad spiritual advisor who would not step in where he can help.
Beispielsätze
Übersetzungen
- dash (at), spring toward, spring towards, jump, leap, spring
подпрыгивать, подскакивать, приходить на помощь, приближаться, прыгать
brincar, saltar
sauter, bondir
atlamak, sıçramak
pular, saltar
lanciarsi, saltare
se arunca, sări
ugrani
przeskakiwać, skakać
πηδώ, σπεύδω
inspringen, springen
přihoptnout, skočit
hoppa, rusha
springe hen, springe i, springe henimod
突進する, 飛び込む
llançar-se, saltar
hyppy, hyppäämään
hoppe, springe
jauzi, salto
priključiti se, skočiti
приближување, скокнување
prihiteti, skočiti
prihodiť sa, skočiť
priključiti se, skočiti
priskočiti, skočiti
пригнутися, стрибнути
приближава, скоча
кінуцца, падскочыць
menerjang, menerkam
lao tới, lao vào
otilmoq, tashlanmoq
झपटना, लपकना
冲向, 扑向
กระโจนเข้าใส่, พุ่งเข้าใส่
달려들다, 돌진하다
atılmaq, şığımaq
მოეჭრა
ঝাঁপিয়ে পড়া
sulmoj, vërsulem
झडप घालणे, झेपावणे
लम्कनु
దూకిపడు, దూసుకెళ్లు
mesties virsū, skriet virsū
பாய்தல், மீறிப்பாய்தல்
sööstma, tormama
վրա նետվել
hucûm kirin
לזנק، לקפוץ
الانقضاض، القفز
جهش، پرش
چھلانگ لگانا، جھپٹنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
springt
zu·
sprang
zu(
spränge
zu) · ist
zugesprungen
Präsens
spring(e)⁵ | zu |
springst | zu |
springt | zu |
Präteritum
sprang | zu |
sprangst | zu |
sprang | zu |
Konjugation