Definition des Verbs zusammenläppern

Definition des Verbs zusammenläppern: Wirtschaft; sich aus kleinen Portionen, Beträgen ansammeln und so ein gemeinsames Größeres werden; (Geld) zusammenkommen; (sich) ansammeln; (sich) sum… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

zusammen·läppern, sich

läppert zusammen · läpperte zusammen · hat zusammengeläppert

accumulate, gather together

/t͡suˈzamənˌlɛpɐn/ · /ˈlɛpɐt t͡suˈzamən/ · /ˈlɛpɐtə t͡suˈzamən/ · /t͡suˈzamənɡəˈlɛpɐt/

[Finanzen] sich aus kleinen Portionen, Beträgen ansammeln und so ein gemeinsames Größeres werden; (Geld) zusammenkommen, (sich) ansammeln, (sich) summieren, (sich) läppern

sich, (sich+A)

» In unserem Sparschwein hat sich doch ganz schön was zusammengeläppert , so über die Monate. In our piggy bank, quite a bit has accumulated over the months.

Bedeutungen

a.[Finanzen] sich aus kleinen Portionen, Beträgen ansammeln und so ein gemeinsames Größeres werden, (Geld) zusammenkommen, (sich) ansammeln, (sich) summieren, (sich) läppern

z.<sich+A> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

sich, (sich+A)

Kein Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

In unserem Sparschwein hat sich doch ganz schön was zusammengeläppert , so über die Monate.
In our piggy bank, quite a bit has accumulated over the months.
Ein Kredit kam zum nächsten und plötzlich merkte man, dass sich da richtig unangenehme Schulden zusammenläpperten .
A loan came to the next one and suddenly it was noticed that really unpleasant debts were piling up.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

accumulate, gather together

набираться по мелочам, собираться по мелочам, накапливаться

amontonarse, apiñarse, acumularse, juntar

s'accumuler

birikmek, toplanmak

acumular

accumularsi, racimolarsi, accumulare, raggruppare

se aduna

összegyűlik

uzbierać się, gromadzić się

συσσώρευση

samenstellen, samenvoegen

shromáždit se

ansamla, samla

løbe op, samle

蓄積する, 集まる

acumular-se, juntar-se

kasaantua, kertyä

samle seg

batzen, together

nakupljati se

накопување, собирање

zbirati

spojiť sa, zhromaždiť sa

nakupljati

збиратися, накопичуватися

натрупване, събиране

накапліваць

terhimpun, terkumpul

tích góp lại, tụ lại

sekin-sekin to'planmoq, to'planmoq

इकट्ठा होना, थोड़ा-थोड़ा इकट्ठा होना

慢慢积累, 积少成多

รวมกัน, สะสมทีละเล็กทีละน้อย

모이다, 조금씩 모이다

az-az toplanmaq, toplanmaq

აგროვება, ცალკ-ცალკე აგროვება

জমা হওয়া, টুকরো করে জমা হওয়া

mbledh, mbledh pak e nga pak

एकत्र होणे, थोडथोड करून जमा होणे

थोरै थोरै जम्मा हुनु, संचय हुनु

చిన్నచిన్నగా చేరి పెరగడం, సేకరించుట

krāties, saskaitīties

சிறு-சிறு சேர்ந்து சேமிக்க, சேர்ந்து சேகரிக்க

kogunema, tükikaupa kogunema

հավաքվել, քիչ-քիչ հավաքվել

berhevkirin, piçek-piçek berhevkirin

להתאסף

تجمع، تراكم

انباشته شدن، جمع شدن

اکٹھا ہونا، جمع ہونا

...

Übersetzungen

Konjugation

läppert zusammen · läpperte zusammen · hat zusammengeläppert

Präsens

läppere	zusammen
läpperst	zusammen
läppert	zusammen

Präteritum

läpperte	zusammen
läppertest	zusammen
läpperte	zusammen

Konjugation