Definition des Verbs weitereilen

Definition des Verbs weitereilen: seinen Weg hastig fortsetzen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · sein · regelmäßig · trennbar
weiter·eilen

eilt weiter · eilte weiter · ist weitergeeilt

Englisch hurry on, hasten, rush on

seinen Weg hastig fortsetzen

Bedeutungen

a.seinen Weg hastig fortsetzen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Übersetzungen

Englisch hurry on, hasten, rush on
Russisch спешить, торопиться
Spanisch apresurarse, continuar rápidamente
Französisch continuer sa course, continuer rapidement, se précipiter
Türkisch hızla devam etmek
Portugiesisch apressar-se, continuar rapidamente
Italienisch affrettarsi, proseguire
Rumänisch continua rapid
Ungarisch sietve folytatni
Polnisch pospieszyć się, przyspieszyć
Griechisch βιάζομαι, σπεύδω
Niederländisch haastig doorgaan
Tschechisch spěchat, rychle pokračovat
Schwedisch fortsätta hastigt
Dänisch fortsætte hastigt
Japanisch 急いで進む
Katalanisch continuar ràpidament
Finnisch jatkaa kiireesti, kiirehtiä
Norwegisch fortsette, skynde seg
Baskisch azkar jarraitu
Serbisch nastaviti, žuriti
Mazedonisch брзина, побрзување
Slowenisch hitro nadaljevati pot
Slowakisch ponáhľať sa
Bosnisch nastaviti, žuriti
Kroatisch nastaviti, žuriti
Ukrainisch поспішати, швидко йти
Bulgarisch прибързано продължавам
Belorussisch працягваць шлях
Hebräischלהמשיך במהירות
Arabischاستمرار، مضي
Persischبه سرعت ادامه دادن، شتاب کردن
Urduجلدی جاری رکھنا

Übersetzungen

Konjugation

eilt weiter · eilte weiter · ist weitergeeilt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1186859