Definition des Verbs wegschlagen

Definition des Verbs wegschlagen: mit einem oder mehreren Schlägen entfernen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

weg·schlagen

schlägt weg · schlug weg (schlüge weg) · hat weggeschlagen

knock away, strike off

/ˈveːkˌʃlaːɡən/ · /ˈʃlɛːkt veːk/ · /ˈʃluːk veːk/ · /ˈʃlyːɡə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃlaːɡn̩/

mit einem oder mehreren Schlägen entfernen

» In dem Moment, als ihr der Arm weggeschlagen wurde, ließ sie sich zu Boden fallen und rollte sich zur Seite. At the moment her arm was struck away, she fell to the ground and rolled to the side.

Bedeutungen

a.mit einem oder mehreren Schlägen entfernen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

In dem Moment, als ihr der Arm weggeschlagen wurde, ließ sie sich zu Boden fallen und rollte sich zur Seite.
At the moment her arm was struck away, she fell to the ground and rolled to the side.

Beispielsätze

Übersetzungen

knock away, strike off

отбивать, сбивать

alejar, apartarse

repousser, dégager, taper dans, éloigner

saldırmak, vurmak

afastar, bater

allontanare, scacciare

îndepărta

elver, elüt

odbić, zbić

απομάκρυνση

afslagen, wegslaan, wegslagen

odstranit, vykopnout, vyrazit

slå bort

fjerne

叩き落とす, 打ち払う

allunyar, esborrar

lyödä pois, poistaa

fjerne

bota, joan

odbiti, otjerati

отстранување

odstraniti

odstrániť

odstraniti udarcem

odbiti, otjerati

відбити, збити

отстранявам

адбіваць

mengetok lepas

gõ rơi, đánh bật

urib olib tashlamoq, urib tushirmoq

ठोककर हटाना, मारकर हटाना

打掉, 敲掉

ตีให้หลุด, เคาะออก

쳐내다

vurub qoparmaq, vurub çıxarmaq

დარტყმით მოხსნა

আঘাত করে সরানো, মেরে সরানো

heq me goditje

ठोकून काढणे, मारून काढणे

हानेर झार्नु, हानेर हटाउनु

కొట్టి తొలగించు, కొట్టి పడేయు

atsist nost, notriekt nost

அடித்து நீக்குதல், அடித்தெறிதல்

maha lüüa, maha peksta

հարվածելով հեռացնել, հարվածով հանել

bi lêdan rakirin

להסיר

إبعاد، ضرب

زدن، کوبیدن

مار کر دور کرنا، ہٹانا

...

Übersetzungen

Konjugation

schlägt weg · schlug weg (schlüge weg) · hat weggeschlagen

Präsens

schlag(e)⁵	weg
schlägst	weg
schlägt	weg

Präteritum

schlug	weg
schlugst	weg
schlug	weg

Konjugation