Präposition und Kasus des Verbs zusammenkratzen
Verwendung Verb zusammenkratzen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
zusammen·kratzen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas kratzt
zusammen
-
jemand/etwas kratzt
etwas zusammen
-
jemand/etwas kratzt
jemanden/etwas zusammen
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Finanzen] etwas, häufig mühevoll oder unter Anstrengung zusammennehmen, zusammensammeln, einsammeln
Akk.
Aktiv
jemand/etwas kratzt
etwas zusammen
jemand/etwas kratzt
jemanden/etwas zusammen
jemand/etwas kratzt
zusammen
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengekratzt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengekratzt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengekratzt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengekratzt
Akk.
Aktiv
jemand/etwas kratzt
etwas zusammen
jemand/etwas kratzt
zusammen
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengekratzt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengekratzt
Übersetzungen
scrape together, scrape up, scratch together, gather together
с трудом собирать, с трудом собрать, смешивать, собирать
reunir penosamente, recoger, reunir
racler, collecter, rassembler
kazınmak, çıkıştırmak, bir araya getirmek, toplamak
arrepanhar, coletar, reunir
raccapezzare, racimolare, raggranellare, mettere insieme, raccogliere
aduna, strânge
összegyűjt, összeszed
składać, zbierać
μαζεύω από παντού, μάζεμα, συγκέντρωση
bijeenschrapen, samenkrabben, verzamelen
dát těžko dohromady, dávat těžko dohromady, shledávat, shledávatdat, sesbírat, shromáždit
skrapa ihop, plocka ihop, samla
skrabe sammen, samle
かき集める, 集める
juntar, recollir
kerätä, yhdistää
samle, skrape sammen
batu, bildu
prikupiti, sakupljati
крупење, собирање
zbirati, zbrati
poskladať, zhromaždiť
prikupiti, sakupljati
prikupiti, skupljati
збирати, збиратися
събиране, събиране на неща
збіранне, збіраць
לאסוף
جمع، تجميع
جمع کردن، جمع آوری
اکٹھا کرنا، جمع کرنا
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Konjugation
kratzt
zusammen·
kratzte
zusammen· hat
zusammengekratzt
Präsens
kratz(e)⁵ | zusammen |
kratzt | zusammen |
kratzt | zusammen |
Präteritum
kratzte | zusammen |
kratztest | zusammen |
kratzte | zusammen |
Konjugation