Präposition und Kasus des Verbs zurückschnellen

Verwendung Verb zurückschnellen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein · haben>

zurück·schnellen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · sein · regelmäßig · trennbar

sich unter Spannung, die gelöst wird, nach hinten in die Ausgangsposition bewegen

Aktiv

jemand/etwas schnellt zurück

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

mit Schwung und Kraft zurückschleudern

Aktiv

jemand/etwas schnellt zurück

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: sein · haben>

zurückschrecken, zurückweichen

Aktiv

jemand/etwas schnellt zurück

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

rebound, spring back, resile, whip back

отскакивать, возвращаться, отлетать

retroceder, lanzarse hacia atrás, rebotar, volver

rebondir, reculer, retourner

geri dönmek, geri fırlamak, geri sıçramak

retornar, rebater, recuar

ritornare, rientrare, rimbalzare

înapoi, recul

visszapattan

odskoczyć, odbić, wrócić

αναπήδηση, αναπηδώ, επιστρέφω, επιστροφή

terugschieten, terugstoten, terugveren

odrazit se, vrátit se

fjädrande, snabbt tillbaka, studsa tillbaka

slynge tilbage, springe tilbage

反発する, 後退する, 戻る, 跳ね返る

rebotar, retornar

palata, palautua, takaisin pomppia

falle tilbake, slynge tilbake, sprette tilbake

atzera itzuli, atzera jaurtzi

odbaciti, odgurnuti, odskaknuti, vratiti se

вратен, вратен удар

odskakati, odsuniti, odvrniti, zaskočiti

odraziť sa, vrátiť sa

odbaciti, odgurnuti, odskaknuti, vratiti se

відскакувати, відштовхуватися, повертатися

отскок, отскачам

адскочыць

להתנפץ، להתעופף، לחזור

ارتداد، الارتداد

بازگشت، بازگشتن، پرش

زور سے پیچھے پھینکنا، پیچھے لوٹنا، پیچھے پھینکنا

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ zurückschrecken ≡ zurückweichen

Synonyme

Konjugation

schnellt zurück · schnellte zurück · hat zurückgeschnellt

Präsens

schnell(e)⁵	zurück
schnellst	zurück
schnellt	zurück

Präteritum

schnellte	zurück
schnelltest	zurück
schnellte	zurück

schnellt zurück · schnellte zurück · ist zurückgeschnellt

Präsens

schnell(e)⁵	zurück
schnellst	zurück
schnellt	zurück

Präteritum

schnellte	zurück
schnelltest	zurück
schnellte	zurück

Konjugation