Präposition und Kasus des Verbs wappnen

Verwendung Verb wappnen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>

wappnen

Objekte

(sich+A, Akk.)

jemand/etwas wappnet
jemand/etwas wappnet jemanden
jemand/etwas wappnet jemanden/etwas
jemand/etwas wappnet sich
jemand/etwas wappnet sich für etwas
jemand/etwas wappnet sich gegen etwas
jemand/etwas wappnet sich gegen etwas/jemanden
jemand/etwas wappnet sich mit etwas
jemand/etwas wappnet sich mit etwas gegen jemanden/etwas

Präpositionen

(mit+D, gegen+A, für+A)

jemand/etwas wappnet für etwas
jemand/etwas wappnet sich für etwas
jemand/etwas wappnet sich gegen etwas
jemand/etwas wappnet sich gegen etwas/jemanden
jemand/etwas wappnet sich mit etwas
jemand/etwas wappnet sich mit etwas gegen jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig

sich auf etwas vorbereiten

Aktiv

jemand/etwas wappnet

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>

bewaffnen; ausstatten, befüllen, ausstaffieren, bestücken, versehen

(sich+A, Akk., mit+D, gegen+A, für+A)

Aktiv

jemand/etwas wappnet
jemand/etwas wappnet für etwas
jemand/etwas wappnet jemanden
jemand/etwas wappnet jemanden/etwas
jemand/etwas wappnet sich
jemand/etwas wappnet sich für etwas
jemand/etwas wappnet sich gegen etwas
jemand/etwas wappnet sich gegen etwas/jemanden
jemand/etwas wappnet sich mit etwas
jemand/etwas wappnet sich mit etwas gegen jemanden/etwas

Zustandspassiv

jemand ist (von jemandem/etwas) gewappnet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gewappnet

Vorgangspassiv

jemand wird (von jemandem/etwas) gewappnet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gewappnet

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

arm, forearm, prepare, brace oneself, brace oneself (for), prepare for

вооружаться, подготовиться, оснастить, подготавливаться, вооружиться

preparar, armar, armarse de, escudarse con, escudarse de, revestirse de

préparer, s'armer de contre, se prémunir de, se préparer

hazırlanmak

armar-se, armar-se com, armar-se contra, preparar, preparar-se, preparar-se para, prevenir-se de

agguerrirsi, armarsi, premunirsi di, preparare, prepararsi

pregăti, se pregăti

felkészülni

przygotować na, przygotować się, uzbrajać w

προετοιμάζομαι, προετοιμάζω

voorbereiden, wapenen

obrňovat se, obrňovatnit se, ozbrojovat se, ozbrojovatjit se, připravit se

förbereda, förbereda sig

forberede, ruste, væbne

備える, 準備する

preparar, preparar-se

varautua

forberede seg

armatu, prestatu

pripremiti se

подготвува

pripraviti se

pripraviť sa

pripremiti se

підготуватися

подготвям се

падрыхтавацца

menyiapkan diri

chuẩn bị

tayyorlanmoq

तैयार होना

做好准备

เตรียมตัว

대비하다

özünü hazırlamaq

თავის მომზადება

নিজেকে প্রস্তুত করা

përgatitem vetveten

तयार होणे

तयार हुनु

తయారు కావడం

gatavoties

தயார் ஆகுதல்

valmistuma

պատրաստվել

xwe amade kirin

להתכונן

استعداد، تأهب

آماده کردن

تیاری کرنا

...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ ausrüsten ≡ ausstaffieren ≡ ausstatten ≡ befüllen ≡ bestücken ≡ versehen

Synonyme

Konjugation

wappnet · wappnete · hat gewappnet

Präsens

wappne

wappnest

wappnet

Präteritum

wappnete

wappnetest

wappnete

Konjugation