Präposition und Kasus des Verbs überrollen
Verwendung Verb überrollen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: untrennbar · trennbar · Passiv>
Überblick
überrollen
, über·rollen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas rollt
über
-
jemand/etwas überrollt
-
jemand/etwas rollt
etwas über
-
jemand/etwas rollt
etwas/jemanden über
-
jemand/etwas rollt
jemanden über
-
jemand/etwas überrollt
etwas -
jemand/etwas überrollt
etwas/jemanden -
jemand/etwas überrollt
jemanden -
jemand/etwas überrollt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
mit einem Fahrzeug über jemanden rollen; überfahren
Aktiv
jemand/etwas rollt
über
jemand/etwas überrollt
Passiv
Kein Passiv möglich
abrollend überstreifen; überfahren, über jemanden fahren
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas rollt
etwas über
jemand/etwas rollt
etwas/jemanden über
jemand/etwas rollt
jemanden über
jemand/etwas rollt
über
jemand/etwas überrollt
jemand/etwas überrollt
etwas jemand/etwas überrollt
etwas/jemanden jemand/etwas überrollt
jemanden jemand/etwas überrollt
jemanden/etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istübergerollt
- (von
jemandem/etwas ) istüberrollt
etwas ist (vonjemandem/etwas )übergerollt
etwas ist (vonjemandem/etwas )überrollt
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )übergerollt
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )überrollt
jemand ist (vonjemandem/etwas )übergerollt
jemand ist (vonjemandem/etwas )überrollt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )überrollt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdübergerollt
- (von
jemandem/etwas ) wirdüberrollt
etwas wird (vonjemandem/etwas )übergerollt
etwas wird (vonjemandem/etwas )überrollt
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )übergerollt
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )überrollt
jemand wird (vonjemandem/etwas )übergerollt
jemand wird (vonjemandem/etwas )überrollt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )überrollt
Übersetzungen
roll over, run over, go through, overrun, overshoot
сбить, наезжать, наехать, переезжать, переехать, прокатиться, прокатываться, сбивать
atropellar, arrollar, avasallar
écraser, déferler dans, déferler sur, renverser, rouler sur
ezip geçmek, ezmek, üstünden geçmek
atropelar
investire, mettere, sopraffare, travolgere
călca
átszaladni
najechać, najeżdżać, przejechać, przetaczać się, przetoczyć się
πατάω, πατήμα
overrijden, meesleuren, omverrijden, ondersneeuwen, overrompelen
přejít, přejíždět
rulla över
rulle over
押しつぶす, 轢く
atropellar
ajaa yli, ylittää
rulle over
gainetik pasatu, harrapatu
pregaziti, preći
превртување
prevaliti
prejsť, zraziť
pregaziti, preći
pregaziti, pregaziti nekoga
перекатити, переїхати
превозвам, прескачам
заваляць, параніць
menabrak
đâm xe
bosib o'tmoq
रौंदना
碾过
ทับ
차로 치다
vurub keçmək
ავტომობილით გადამტეხვა
গাড়ি চাপা দেওয়া
tërheq me makinën
रौंदणे
ठक्कर दिनु
కారు కొట్టడం
pārbraukt kādu
மிதிக்க, மேல் ஏறி மிதிக்க
üle sõitma
վրայով անցնել, տրորել
li ser derbas bûn
לדרוס
دهس
زیر گرفتن
کچلنا، گزر جانا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·überrollt
· hatüberrollte
überrollt
Präsens
überroll(e)⁵ |
überrollst |
überrollt |
Präteritum
überrollte |
überrolltest |
überrollte |
rollt
über·
rollte
über· hat
übergerollt
Präsens
roll(e)⁵ | über |
rollst | über |
rollt | über |
Präteritum
rollte | über |
rolltest | über |
rollte | über |
Konjugation