Präposition und Kasus des Verbs triumphieren
Verwendung Verb triumphieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
B2 ·
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
Überblick
triumphieren
·
triumphiert
·
hat triumphierte
triumphiert
Objekte
-
jemand/etwas triumphiert
Präpositionen
(wegen+D, wegen+G, über+A)
-
jemand/etwas
wegentriumphiert
etwas -
jemand/etwas
übertriumphiert
etwas -
jemand/etwas
übertriumphiert
jemanden -
jemand/etwas
übertriumphiert
jemanden/etwas
Passiv
Kein Passiv möglich
Überblick
siegreich sein; einen Sieg über jemanden, etwas erringen; großen Erfolg haben, siegreich sein, vollständig siegen
Aktiv
jemand/etwas triumphiert
Triumph empfinden; frohlocken, jubeln, Genugtuung empfinden
Aktiv
jemand/etwas triumphiert
triumphal sein (über), obsiegen, siegen, das Rennen machen, gewinnen, den Sieg erringen
(wegen+D, wegen+G, über+A)
Aktiv
jemand/etwas triumphiert
jemand/etwas
wegentriumphiert
etwas jemand/etwas
übertriumphiert
etwas jemand/etwas
übertriumphiert
jemanden jemand/etwas
übertriumphiert
jemanden/etwas
Übersetzungen
triumph, be victorious, crow (over), crow over, exult, prevail (over), triumph (over)
торжествовать, побеждать, восторжествовать, испытывать триумф, ликовать, одержать победу, триумфировать, триумфовать
triunfar, regocijarse, triunfar sobre, triunfo
triompher, triompher de
zafer kazanmak, galip gelmek, triumf etmek, zafer
triunfar, vencer
trionfare, trionfare su
triumfa
diadalmaskodik, győzni, triumfál
triumfować, tryumfować, zwyciężać
θρίαμβος, θριαμβεύω
zegevieren, overwinnen, triomferen, zegevierend
triumfovat, vítězit
triumfera, segra, triumphera
triumfere
勝ち誇る, 勝つ, 勝利する, 勝利を感じる
triomfar
triumpfoida, menestyä, voittaa
seire, triumpfere, triumphe
garaipen, garaipena lortzea, irabazi, triunfo
trijumfovati, pobediti, slaviti pobedu
триумфира
zmagovati, slaviti, triumfirati
triumfovať, víťaziť
trijumfovati
slaviti pobjedu, trijumfirati, pobjediti
перемагати, тріумфувати
триумф, победа, триумфиране
трыумфаваць
menang, mengalahkan, merasa bangga
chiến thắng, cảm thấy chiến thắng, đánh bại
g'alaba qozonmoq, g'ururlanmoq, mag'lub qilmoq
गर्व महसूस करना, विजय प्राप्त करना, विजय होना, हराना
击败, 感到胜利, 获胜
ชนะ, รู้สึกภาคภูมิใจ, เอาชนะ
승리감을 느끼다, 승리하다, 이기다
mağlub etmək, qalib gəlmək, qürur duymak
გამარცხება, გახარება, დამარცხება
জয়লাভ করা, পরাজিত করা, বিজয় অনুভব করা, বিজয় পাওয়া
fitoj, mposht, ndjej triumfin
गर्व वाटणे, पराभव करणे, विजय प्राप्त करणे, विजय मिलवणे
पराजय गर्नु, विजय अनुभव गर्नु, विजय पाउनु
జయించడం, విజయం అనుభవించడం, విజయించడం
izjust triumfu, sakaut, uzvarēt
தோற்கடிக்க, வெற்றி பெறுதல், வெற்றியை உணர்தல்
alistama, tunda triumfi, võitma
զգալ հաղթանակ, հաղթել
serkeftin, serketin
לנצח، לחגוג ניצחון، לטפח ניצחון
يحقق النصر، الانتصار، يظفر
پیروزی، غلبه
فتح حاصل کرنا، فتح محسوس کرنا، کامیاب ہونا، کامیابی- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·triumphiert
· hattriumphierte
triumphiert
Präsens
triumphiere |
triumphierst |
triumphiert |
Präteritum
triumphierte |
triumphiertest |
triumphierte |
Konjugation