Präposition und Kasus des Verbs sprinten

Verwendung Verb sprinten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C1 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · <auch: haben>

sprinten

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · sein · haben · regelmäßig · intransitiv

am Sprint teilnehmen, die Kurzstrecke laufen

Aktiv

  • jemand/etwas sprintet
b. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv

schnell laufen, wie beim Sprint; rennen, spurten

Aktiv

  • jemand/etwas sprintet
z. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · <auch: haben>

[Sport] schnell laufen; rennen, laufen, eilen, spurten, rasen

Aktiv

  • jemand/etwas sprintet
  • jemand/etwas sprintet irgendwohin

Übersetzungen

Englisch sprint, spurt
Russisch мчаться, бежать быстро, бежать короткую дистанцию, спринт, спринтовать
Spanisch esprintar, correr rápido, sprintar
Französisch sprinter, courir, sprint
Türkisch sprint yapmak, hızla koşmak, kısa mesafe koşmak
Portugiesisch sprintar, correr, correr rápido
Italienisch sprintare, fare uno scatto, scattare, correre veloce
Rumänisch sprinta, alerga, sprint
Ungarisch sprintelni, futni, gyorsan futni
Polnisch biec sprintem, pobiec sprintem, sprintować, biegać, biegać na krótkim dystansie
Griechisch σπριντ, τρέχω γρήγορα
Niederländisch sprinten, snel lopen, snelle race
Tschechisch sprintovat, běžet, běžet na krátkou vzdálenost
Schwedisch sprinta, spurta, springa
Dänisch sprint, sprinten
Japanisch スプリント, スプリントする, 短距離走, 速く走る
Katalanisch córrer, córrer ràpid, sprintar
Finnisch sprintata, juosta, juosta nopeasti
Norwegisch sprint
Baskisch sprint, sprintatu
Serbisch sprintovati, trčati, trčati na kratke staze
Mazedonisch спринт, трчање на кратка дистанца, учествува во спринт
Slowenisch sprintati, hitro teči, teči na kratke razdalje
Slowakisch sprintovať, bežať, bežať na krátke vzdialenosti
Bosnisch sprintati, trčati, trčati brzo
Kroatisch trčati, sprintati
Ukrainisch спринтувати, бігти на короткій дистанції, бігти швидко, спринт
Bulgarisch спринт, кратко бягане
Belorussisch спрынт
Hebräischלרוץ، לרוץ מהר
Arabischالركض السريع، الجري القصير
Persischدویدن، اسپرینت، دویدن سریع
Urduتیز دوڑنا، اسپرنٹ کرنا

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ rennen ≡ spurten
z.≡ dahinpreschen ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen ≡ flitzen ≡ galoppieren ≡ hasten, ...

Synonyme

Konjugation

sprintet · sprintete · ist gesprintet

sprintet · sprintete · hat gesprintet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111002, 111002

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: sprinten