Präposition und Kasus des Verbs skalieren
Verwendung Verb skalieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
skalieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas skaliert
-
jemand/etwas skaliert
etwas -
jemand/etwas skaliert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Wissenschaft] Daten und Messwerte in eine Skala einordnen
Aktiv
jemand/etwas skaliert
Passiv
Kein Passiv möglich
[Computer] die Größe einer Grafik anpassen
Aktiv
jemand/etwas skaliert
Passiv
Kein Passiv möglich
[Computer] die Leistungsfähigkeit (einer Software oder Hardware) an geänderten Bedarf anpassen
Aktiv
jemand/etwas skaliert
Passiv
Kein Passiv möglich
normieren, (Größe) anpassen, vergrößern oder verkleinern
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas skaliert
jemand/etwas skaliert
etwas jemand/etwas skaliert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )skaliert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )skaliert
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )skaliert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )skaliert
Übersetzungen
scale, adjust, resize, size, sizing
масштабировать, градуировать, изменять размер, масштаб, подстраивать
escalar, ajustar, dimensionar
adapter, ajuster, graduer, redimensionner, scaler, échelonner
ölçeklendirmek, ölçekleme, boyutlandırmak
escalar, dimensionar, ajustar
adattare, cambiare scala, dimensionare, graduare, modificare la scala, ridimensionare, scala, scalare
scala, adaptare, redimensiona, scalare
méretezni, skálázni, méretez
skalować, dostosować, przeskalować
κλίμακα, κλιμάκωση, κλιμακώ, μεγέθυνση
schaal, schalen
skálovat, škálovat, přizpůsobit, přizpůsobit velikost
skala, justera
skalere, skala
スケーリング, サイズ調整, スケール化
escalar, ajustar, classificar
skaalata, skaalautua, sopeuttaa
skalere
eskalatu, eskala, neurrira egokitu, tamaina egokitu
prilagoditi, skalirati, prilagoditi veličinu
скалирање, прилагодување на големината
prilagoditi, prilagoditi velikost grafike, razvrstiti
škálovať, prispôsobiť veľkosť grafiky, prispôsobiť výkon
prilagoditi, skalirati, prilagoditi veličinu
prilagoditi, skalirati, prilagoditi veličinu
масштабувати, змінювати розмір, підлаштовувати, скалювати
мащабиране, скалиране, масштабиране
масштабаваць, масштабаванне, скаляр
להתאים، להתאים גודל، למדוד، לסווג
تدرج، تعديل، تعديل الحجم، تكييف، غيّر الحجم
مقیاس بندی
سکیل کرنا، سائز ایڈجسٹ کرنا، پیمائش کرنا، پیمانہ بنانا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
skaliert·
skalierte· hat
skaliert
Präsens
skalier(e)⁵ |
skalierst |
skaliert |
Präteritum
skalierte |
skaliertest |
skalierte |
Konjugation