Präposition und Kasus des Verbs sensen

Verwendung Verb sensen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

sensen

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas senst
  • jemand/etwas senst jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

mit einer Sense Gras und Getreide mähen; mähen, kürzen, detektieren, abmähen, messen

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas senst
  • jemand/etwas senst jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesenst

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesenst
z. Verb · haben · regelmäßig

Aktiv

  • jemand/etwas senst

Passiv

Kein Passiv möglich

Übersetzungen

Englisch scythe, mow, cut grass
Russisch косить
Spanisch guadañar, cosecha, segado
Französisch faucher
Türkisch biçmek
Portugiesisch ceifar, mover
Italienisch mietere, falciare
Rumänisch cosit
Ungarisch kaszálni
Polnisch kosić
Griechisch θερισμός
Niederländisch maaien
Tschechisch kosit
Schwedisch , skära
Dänisch slå
Japanisch 刈る
Katalanisch , tallar
Finnisch niittää
Norwegisch slå
Baskisch sentsa
Serbisch kositi
Mazedonisch косење
Slowenisch kositi
Slowakisch kosať
Bosnisch kositi
Kroatisch kositi
Ukrainisch косити
Bulgarisch косене
Belorussisch косіць
Hebräischלקצור
Arabischحصاد
Persischحس کردن، چیدن
Urduگھاس کاٹنا، فصل کاٹنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abmähen ≡ absicheln ≡ aufnehmen ≡ detektieren ≡ kürzen ≡ messen ≡ mähen ≡ registrieren ≡ sampeln ≡ schneiden, ...

Synonyme

Konjugation

senst · senste · hat gesenst

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 281758

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: sensen