Präposition und Kasus des Verbs scheiben
Verwendung Verb scheiben: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
scheiben
·
scheibt
·
hat scheibte
gescheibt
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas scheibt
-
jemand/etwas scheibt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
rollend, schiebend vorwärtsbewegen; rollen, schieben
Aktiv
jemand/etwas scheibt
Passiv
Kein Passiv möglich
eine Kugel rollen lassen, um die am Ende einer Bahn aufgestellten Kegel umzuwerfen; kegeln
Aktiv
jemand/etwas scheibt
Passiv
Kein Passiv möglich
einen Witz, einen Pointe landen
Aktiv
jemand/etwas scheibt
Passiv
Kein Passiv möglich
in Scheiben schneiden; scheibeln
Aktiv
jemand/etwas scheibt
Passiv
Kein Passiv möglich
Akk.
Aktiv
jemand/etwas scheibt
jemand/etwas scheibt
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gescheibt
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gescheibt
Übersetzungen
cut, bowl, hit, land, push forward, score, slices, slide
катить, двигать вперед, ломтики, пойнт, резать, шутка
cortar en rodajas, rebanar, boliche, contar un chiste, desplazar, hacer un chiste, rodar
trancher, rouler, blague, couper, pointe, pousser
dilimlemek, itmek, sürüklemek, espri yapmak, şaka yapmak
cortar em fatias, fatiar, rolar, contar uma piada, derrubar, deslocar, fazer uma piada
far rotolare, giocare a birilli, affettare, birillo, colpire, prendere, rotolare, spingere
arunca, felii, muta, poveste, rostogoli, împinge
szeletel, csúsztatni, golyó, golyózás, poén, tolni, vicc
dowcip, kroić w plastry, przesuwać, puenta, rzucać, strącać, toczyć
σπρώχνω, αστείο, κομμάτια, κυλίω, πείραγμα, ρίχνω
bowlen, duwen, grap, pointe, rollen, snijden
koule, krájet na plátky, pointe, posunout, tlačit, vtip
rulla, skiva, skjuta framåt, skämt
rulle, pointe, skive, skubbe, vittighed
オチをつける, ジョークを言う, スライスする, ボウリング, 切る, 押す, 転がす
aconseguir un acudit, desplaçar, fer caure, fer un acudit, rodar, tallar
kaataa, pudottaa, työntää, vierittää, viipaloida, vitsi
rulle, skive, skyve, slå an, treffe
baldosa, bota, bultzatu, mugitu, pointe bat lortzea, txistea egitea, zatiak moztu
gurnuti, izvući šalu, kotrljati, loptu baciti, pogođi poentu, seći na kriške
поента, потиснување, преместување, сечи, фрлање на топка, шега
kegljati, premikati, rezati, zafrkavati, šaliti se
gúľanie, hádzanie, krájať na plátky, kĺzať, pointe, posúvať, vtip
izvrsiti šalu, kotrljati, loptati, pogođiti poentu, pomicati, rezati
gurnuti, izvrsno nasmijati, kotrljati, loptati, rezati
нарізати, жарт, катати кулю, катити, пункт, штовхати вперед
валяне, движение напред, нарязвам, плъзгане, пойнт, топка, шега
жарт, катанне, катіць, пойнт, рэзаць, штурхаць
bercanda, berkelakar, bermain bowling, menggelindingkan, mengiris, mengiris tipis
kể chuyện cười, lăn, nói đùa, thái lát, xắt lát
bouling o‘ynamoq, dumalatmoq, hazillashmoq, latifa aytmoq, tilimlab kesmoq, tilimlash
चुटकुला सुनाना, पतला काटना, बॉलिंग खेलना, मज़ाक करना, लुढ़काना, स्लाइस करना
切成薄片, 切片, 开玩笑, 打保龄球, 滚动, 讲笑话
กลิ้ง, ซอย, ฝาน, พูดเล่น, ยิงมุก, เข็น, เล่นโบว์ลิ่ง
굴리다, 농담을 던지다, 농담하다, 볼링을 치다, 볼링하다, 슬라이스하다, 썰다
boulinq oynamaq, dilimləmək, lətifə danışmaq, yuvarlamaq, zarafat etmək
აგორება, ანეკდოტის თქმა, ბოულინგის თამაში, თხელ ნაჭრებად დაჭრა, თხლად დაჭრა, ხუმრობა
গড়ানো, চাকতি করা, পাতলা করে কাটা, বোলিং খেলা, মজা করা, রসিকতা করা, স্লাইস করা
bëj batutë, bëj shaka, pres në feta, rrokullis
चकत्या करणे, बॉलिंग खेळणे, लोळवणे, विनोद करणे, विनोद सांगणे, स्लाइस करणे
चुट्किला सुनाउनु, पातलो गरेर काट्नु, बोलिङ खेल्नु, मजाक गर्नु, लुड्याउनु, स्लाइस गर्नु
ఉరులించు, జోకు చెప్పడం, బౌలింగ్ ఆడటం, సన్నని ముక్కలుగా కోయడం, స్లైస్ చేయడం
jokot, pajokot, rullēt, sagriezt šķēlēs, spēlēt boulingu, velt
உருட்டு, காமெடி பேசுதல், நகைச்சுவை பேசுதல், போலிங் விளையாடுதல், மெல்லிய துண்டுகளாக நறுக்குதல், ஸ்லைஸ் செய்
bowlingut mängima, keeglit mängima, nalja viskama, naljatama, veeretama, viiludeks lõikama, viilutama
բարակ շերտերով կտրել, բոլինգ խաղալ, գլորել, կատակ անել, կատակել, շերտերով կտրել
bowling lîstin, gerandin, perçe kirin, pêxistin, tîke kirin, şaka kirin
לגלגל، לדחוף، לצחוק، לצחוק על، פרוסות
شرائح، تحريك، دحرجة، رمي الكرة، نقطة، نكتة
غلتاندن، برش، حرکت دادن، لطیفه گفتن، نکته گفتن
سرکانا، مزاح، ٹکڑے، چٹکلہ، گولہ پھینکنا، گھمانا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- 1. rollend, schiebend vorwärtsbewegen; eine Kugel rollen lassen, um die am Ende einer Bahn aufgestellten Kegel umzuwerfen; rollen, kegeln, schieben
- a.≡ rollen ≡ schieben
- b.≡ kegeln
- 2. in Scheiben schneiden; scheibeln
- ≡ scheibeln
Synonyme
Konjugation
·scheibt
· hatscheibte
gescheibt
Präsens
scheibe |
scheibst |
scheibt |
Präteritum
scheibte |
scheibtest |
scheibte |
Konjugation