Präposition und Kasus des Verbs reffen
Verwendung Verb reffen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
reffen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas refft
-
jemand/etwas refft
etwas -
jemand/etwas refft
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Verkehr] die dem Wind ausgesetzte Segelfläche verkleinern; Segel einrollen, streichen, bergen, einziehen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas refft
jemand/etwas refft
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gerefft
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gerefft
Akk.
Aktiv
jemand/etwas refft
jemand/etwas refft
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )gerefft
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )gerefft
Übersetzungen
reef, shorten, reduce, shrink
рифить, уменьшать площадь паруса, уменьшать
empañicar, disminución, reducción
ariser les voiles, prendre des ris, réduire
yüzey küçültmek
rizar, diminuir, reduzir
terzarolare, ridurre
reducerea suprafeței de pânză
vitorlát csökkenteni
refować, zmniejszać
μείωση
een reef nemen, gorden, reven, zeiloppervlak verkleinen
zmenšit plochu plachty
reva, segelfläche minska
rebe, reducere
帆を縮める
reduir superfície de vela
purjeen pinta-ala
seilflaten redusere
murriztu
smanjiti jedro
намалување на платното
zmanjšati
zmenšiť plochu plachty
smanjiti jedro
smanjiti jedro
зменшити вітрильну площу
намаляване на платното
зменшыць ветразь
להקטין את שטח המפרש
تقليص
کاهش دادن
کم کرنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
refft·
reffte· hat
gerefft
Präsens
reff(e)⁵ |
reffst |
refft |
Präteritum
reffte |
refftest |
reffte |
Konjugation