Präposition und Kasus des Verbs projektieren

Verwendung Verb projektieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

projektieren

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas projektiert
  • jemand/etwas projektiert etwas
  • jemand/etwas projektiert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Technik] ein Projekt entwerfen; planen, entwerfen

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas projektiert
  • jemand/etwas projektiert etwas
  • jemand/etwas projektiert jemanden/etwas

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) projektiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) projektiert

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) projektiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) projektiert
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas projektiert
  • jemand/etwas projektiert etwas

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist projektiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) projektiert

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird projektiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) projektiert

Übersetzungen

Englisch project, design
Russisch проектировать, планировать, разрабатывать проект, распланировать, составить план, составить проект, составлять план, составлять проект, ...
Spanisch proyectar, diseñar
Französisch projeter, concevoir, planifier, projetter, ébaucher
Türkisch projeyi oluşturmak, tasarlamak, tasımlamak
Portugiesisch planejar, planear, projetar
Italienisch progettare
Rumänisch proiecta
Ungarisch projektálni, tervezni
Polnisch projektować, zaprojektować
Griechisch σχεδιάζω, κατασκευάζω
Niederländisch projecteren, ontwerpen
Tschechisch projektovat, navrhovat
Schwedisch projektera, designa, planera
Dänisch projektere, designe, planlægge
Japanisch プロジェクトを計画する, プロジェクトを設計する
Katalanisch dissenyar, projectar
Finnisch projektin suunnittelu, suunnitella
Norwegisch prosjektere, utforme
Baskisch proiektatu, pentsatu, proiektua sortu
Serbisch dizajnirati, projektovati
Mazedonisch проект, проектирање
Slowenisch načrtovati, projektirati
Slowakisch navrhnúť projekt
Bosnisch dizajnirati, projektovati
Kroatisch izraditi projekt, projektirati
Ukrainisch проектувати, розробляти проект
Bulgarisch проектира, проектиране
Belorussisch праектаваць
Indonesisch mendesain proyek, merancang proyek
Vietnamesisch lập kế hoạch dự án, thiết kế dự án
Usbekisch loyihani loyihalash, loyihani rejalashtirmoq
Hindi परियोजना डिज़ाइन करना, योजना बनाना
Chinesisch 规划项目, 设计项目
Thailändisch วางแผนโครงการ, ออกแบบโครงการ
Koreanisch 프로젝트를 계획하다, 프로젝트를 설계하다
Aserbaidschanisch layihə hazırlamaq, layihəni dizayn etmək
Georgisch პროექტის დაგეგმვა, პროექტის დიზაინირება
Bengalisch প্রকল্প ডিজাইন করা, প্রকল্প পরিকল্পনা করা
Albanisch projektoj një projekt
Marathi परियोजना डिझाइन करणे, योजना तयार करणे
Nepalesisch परियोजना तयार गर्नु, परियोजनालाई डिजाइन गर्नु
Telugu ప్రాజెక్టు రూపకల్పన చేయడం
Lettisch izstrādāt projektu, izveidot projektu
Tamil திட்டம் வடிவமைக்குதல்
Estnisch projekti disainima, projekti kavandama
Armenisch ծրագիրը նախագծել
Kurdisch projeyê plan kirin, projeyê çêkirin
Hebräischלעצב، לתכנן
Arabischتصميم مشروع
Persischطراحی پروژه
Urduپروجیکٹ بنانا، پروجیکٹ ڈیزائن کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

projektiert · projektierte · hat projektiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127652