Präposition und Kasus des Verbs pofen

Verwendung Verb pofen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

pofen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

schlafen; schlafen in umgangssprachlicher Form; ratzen, schnarchen, knacken, pennen

Aktiv

  • jemand/etwas poft
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch kip, sleep, crash, doze
Russisch спать
Spanisch dormir, sobar
Französisch dormir, pioncer
Türkisch uyumak
Portugiesisch dormir
Italienisch dormire, ronfare
Rumänisch dormi
Ungarisch aludni
Polnisch kimać, spać, zagapić się
Griechisch κοιμάμαι
Niederländisch slapen
Tschechisch spát
Schwedisch sova
Dänisch snorke, snorksove, snue, sove
Japanisch 寝る, 眠る
Katalanisch dormir
Finnisch nukkua
Norwegisch sove
Baskisch lo egin, lo
Serbisch spavati
Mazedonisch спие, спиење
Slowenisch spati
Slowakisch spať
Bosnisch spavati
Kroatisch spavati
Ukrainisch спати
Bulgarisch спя
Belorussisch спаць
Indonesisch bobo, tidur
Vietnamesisch ngủ, ngủ khì
Usbekisch uxlamoq
Hindi झपकी लेना, सोना
Chinesisch 睡, 睡觉
Thailändisch หลับ, นอน
Koreanisch 뻗다, 자다
Aserbaidschanisch yatmaq
Georgisch ძინება
Bengalisch ঘুমানো
Albanisch fle
Marathi झोपणे, डुलकी घेणे
Nepalesisch सुत्नु
Telugu నిద్రపోవు, నిద్రించు
Lettisch gulēt
Tamil உறங்கு, தூங்கு
Estnisch magama
Armenisch քնել
Kurdisch xew kirin, xoftin
Hebräischלישון
Arabischنوم
Persischخوابیدن
Urduسونا
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ dösen ≡ knacken ≡ koksen ≡ pennen ≡ ratzen ≡ ruhen ≡ schlafen ≡ schlummern ≡ schnarchen

Synonyme

Konjugation

poft · pofte · hat gepoft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 16862

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: pofen